เปรี้ยวจี๊ด(bprîiao jéet)

Значения

1ПрилагательноеA2

очень кислый; сводящий скулы

очень кислый на вкус; настолько резкий, что сводит скулы; используется в неформальной речи, чтобы подчеркнуть, насколько что-либо является кислым

Примеры

มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1лайм (тайский лайм)2лаймовое деревоเปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetเปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetочень кислый; сводящий скулы
Лайм кислый до сведения скул.

Связанные слова

Разбор слова

เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1кислый; терпкий (вкус)2стильный/дерзкий (сленг)3кислый запах/запах броженияЧасть 1
+
จี๊ดjéetจี๊ดjéet1резкий; колющий (о боли или ощущении)2пикантный; резкий; терпкий (о вкусе)3поразительный; яркий; пронзительный (о цвете/звуке); крутой (сленг)Часть 2
เปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetเปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetочень кислый; сводящий скулы