อาณาจักรมอญ(aa-naa-jàk mon)

Значения

1Имя собственноеB2

монское королевство; монские королевства

Королевство народа монов в материковой части Юго-Восточной Азии, например Татон или Хантавади; также собирательное название таких королевств.

Примеры

เมืองหงสาวดีmeuuang hŏng-săa-wá-dee เคยkoei เป็นbpen ศูนย์กลางsŏon glaang ที่สำคัญtêe săm-kan ของkŏng อาณาจักรมอญaa-naa-jàk mon ในอดีตnai à-dèet

В прошлом Пегу был важным центром монских королевств.

Еще 3 примеров

เราrao สามารถsăa-mâat พบpóp ร่องรอยrông roi ของkŏng อาณาจักรมอญaa-naa-jàk mon ได้dâi ในnai ภาคกลางpâak glaang ของkŏng ประเทศไทยbprà-têet tai

Мы можем найти следы монских королевств в центральном регионе Таиланда.

อิทธิพลìt-tí-pon ทางtaang ศิลปะsĭn-lá-bpà และláe วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam ของkŏng อาณาจักรมอญaa-naa-jàk mon โบราณboh-raan ปรากฏbpraa-gòt อย่างเด่นชัดyàang dèn chát ในnai โบราณสถานboh-raan sà-tăan หลายแห่งlăai hàeng ของkŏng พม่าpá-mâa และláe ไทยtai

Художественное и культурное влияние древних монских государств отчетливо проявляется во многих исторических памятниках Мьянмы и Таиланда.

การศึกษาgaan sùk-săa เกี่ยวกับgìiao gàp อาณาจักรมอญaa-naa-jàk mon ยุคแรกyúk râek อย่างyàang ทวารวดีtá-waa-rá-wá-dee ช่วยchûuai เปิดมุมมองbpèrt mum mong ใหม่mài เกี่ยวกับgìiao gàp ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat ยุคก่อนyúk gòn สุโขทัยsù-kŏh-tai ของkŏng ดินแดนdin daen แถบนี้tàep née

Изучение ранних монских государств, таких как Дваравати, помогает открыть новые взгляды на историю этого региона до периода Сукхотаи.

Разбор слова

อาณาจักรaa-naa-jàkЧасть 1

+

มอญmonЧасть 2

อาณาจักรมอญaa-naa-jàk mon