องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น(ong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìn)

Значения

1СуществительноеB2

местный орган власти; орган местного самоуправления

Государственный или муниципальный орган, управляющий местными службами и администрацией на определенной территории, такой как провинция, муниципалитет или район.

Примеры

ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияสร้างsâangสร้างsâang1создавать; производить2вырабатывать; развивать3строить; сооружать4учреждать; основыватьบ้านbâanบ้านbâan1деревня; родные места2счётное слово: หลัง3дом (семья)4дом; жилищеต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)ขออนุญาตkŏr à-nú-yâatขออนุญาตkŏr à-nú-yâat1[!] извините, разрешите2просить разрешенияจากjàakจากjàak1уходить; покидать; расставаться с2нипа; ниповая пальма3от; из; сองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìnองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìnместный орган власти; орган местного самоуправленияก่อนgònก่อนgòn1предыдущий; прежний; предшествующий2до; раньше; предварительно; сначала
Если вы хотите построить дом, вы должны сначала получить разрешение в органах местного самоуправления.
Еще 3 примеров
องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìnมีหน้าที่mee nâa têeดูแลdoo laeเรื่องrêuuangความสะอาดkwaam sà-àatและláeถนนหนทางtà-nŏn hŏn taangในnaiชุมชนchum-chon
Орган местного самоуправления отвечает за чистоту и состояние дорог в местном сообществе.
การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângครั้งนี้kráng néeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòทิศทางtít taangการพัฒนาgaan pát-tá-naaของkŏngองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìn
Эти выборы имеют решающее значение для будущего направления развития органа местного самоуправления.
งบประมาณngóp-bprà-maanที่têeองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìnได้รับdâi rápนั้นnánไม่mâiเพียงพอpiiang porต่อdtòการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuamในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Бюджет, который получает орган местного самоуправления, недостаточен для решения долгосрочных проблем с наводнениями.

Связанные слова

Разбор слова

องค์กรปกครองong-gon bpòk-krongองค์กรปกครองong-gon bpòk-krongорган управления; административная организацияЧасть 1
+
ส่วนsùuanส่วนsùuan1доля; квота; пай2делённое на (в дробях)3отдел; подразделение; отделение4что касается; относительно; а5часть; раздел; сегментЧасть 2
+
ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1местность; местный район2местный; региональныйЧасть 3
องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìnองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìnместный орган власти; орган местного самоуправления