หัวเดือน(hŭua deuuan)
Значения
1СуществительноеB1
начало месяца
начало месяца; первые дни месяца
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоจ่ายjàaiจ่ายjàai1тратить (деньги)2платить3выплачивать; распределять (средства/ресурсы)ค่าเช่าบ้านkâa châo bâanค่าเช่าบ้านkâa châo bâanарендная плата за домตอนdtonตอนdton1когда; во время2отрезок времени; период3раздел; часть4эпизод; серия; главаหัวเดือนhŭua deuuanหัวเดือนhŭua deuuanначало месяцаเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1сыграть вничью; свести вничью2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4всегда; неизменно
Он всегда платит за аренду дома в начале месяца.
Еще 3 примеровСкрыть
เพิ่งจะpôeng jàหัวเดือนhŭua deuuanแท้ๆtáe-táeแต่dtàeเงินเดือนngern deuuanของเขาkŏng kăoก็gâwใช้cháiหมดไปmòt bpaiแล้วláeo
Только начало месяца, а его зарплата уже вся потрачена.
แม่ค้าmâe-káaในnaiตลาดdtà-làatมักจะmák jàขายของkăai kŏngดีdeeเป็นพิเศษbpen pí-sètในช่วงnai chûuangหัวเดือนhŭua deuuan
Продавцы на рынке обычно торгуют исключительно хорошо в начале месяца.
รายจ่ายraai jàaiมักจะmák jàมารวมกันmaa ruam ganอยู่yòoตอนdtonหัวเดือนhŭua deuuanทั้งtángค่าน้ำkâa náamค่าไฟkâa faiและláeค่าkâaบัตรเครดิตbàt kray-dìt
Расходы, как правило, накапливаются к началу месяца, включая счета за воду, электричество и кредитные карты.
Связанные слова
Разбор слова
+
หัวเดือนhŭua deuuanหัวเดือนhŭua deuuanначало месяца