ลูกแฝด
lûuk-fɛ̀ɛtЗначение
1СуществительноеA2
близнецы; двойняшки
двое детей, рожденных одной матерью одновременно.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Моя подруга вчера родила близнецов.
Эта пара близнецов очень похожа друг на друга.
การเลี้ยงgaan-líiangลูกแฝดlûuk-fɛ̀ɛtนั้นnánเหนื่อยnʉ̀ʉaiเป็นสองเท่าbpen-sɔ̌ɔng-tâoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีความสุขmii-kwaam-sùkเป็นสองเท่าbpen-sɔ̌ɔng-tâoเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
Воспитание близнецов — это вдвое больше труда, но и вдвое больше счастья.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
lûuk
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ลูกlûukลูกlûuk1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4плод5счётное слово для фруктов, мячей и ряда других предметовребенок; сын; дочьЧасть 1
+
ลูกแฝดlûuk-fɛ̀ɛtลูกแฝดlûuk-fɛ̀ɛtблизнецы; двойняшкиблизнецы; двойняшкиСлово