ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา(lûm mâe náam jâo prá yaa)
Значения
1Имя собственноеB2
бассейн реки Чаупхрая (Таиланд)
Водосборный бассейн реки Чаупхрая в Таиланде — территория, поверхностные воды которой стекают в реку и ее притоки; обычно соответствует большей части Центральной равнины; также называется ลุ่มน้ำเจ้าพระยาลุ่มน้ำเจ้าพระยาlûm náam jâo-prá-yaaбассейн реки Чаупхрая.
Примеры
พื้นที่ส่วนใหญ่péun têe sùuan yàiพื้นที่ส่วนใหญ่péun têe sùuan yàiбольшая часть территории; большинство районовในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaбассейн реки Чаупхрая (Таиланд)เหมาะmòrเหมาะmòr1подходящий; уместный2подходить; быть уместнымแก่gàeแก่gàe1зрелый; полностью сформировавшийся (о частях растений или урожае)2старый (о возрасте)3кому-либо; к (получателю/объекту действия)4для; в отношении5тёмный (цвет); крепкий (напиток)การทำนาgaan tam naaการทำนาgaan tam naaрисоводство; выращивание рисаข้าวkâaoข้าวkâao1еда; прием пищи (в общем)2рис (вареный)3растение риса; необрушенный рис4рис (зерно/сырой)มากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Большая часть территории в бассейне реки Чаупхрая очень подходит для выращивания риса.
Еще 3 примеровСкрыть
ทุกปีtúk bpeeในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnบางbaangจังหวัดjang-wàtในnaiลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaจะjàประสบbprà-sòpปัญหาbpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuam
Каждый год в сезон дождей некоторые провинции в бассейне реки Чаупхрая страдают от наводнений.
ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaเป็นbpenแหล่งlàengอารยธรรมaa-rá-yá-tamที่สำคัญtêe săm-kanและláeเป็นที่ตั้งbpen têe dtângของkŏngอาณาจักรโบราณaa-naa-jàk boh-raanหลายแห่งlăai hàengของkŏngไทยtai
Бассейн реки Чаупхрая является важной колыбелью цивилизации, и здесь располагались несколько древних королевств Таиланда.
การจัดการgaan jàt gaanทรัพยากรน้ำsáp-pá-yaa-gon námอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapในnaiลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaมีผลกระทบmee pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâet
Эффективное управление водными ресурсами в бассейне реки Чаупхрая оказывает прямое влияние на экономику страны.
Связанные слова
Разбор слова
+
แม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaрека Чаупхрая (Таиланд)Часть 2
ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaбассейн реки Чаупхрая (Таиланд)