ราชวงศ์วินด์เซอร์(râat-chá-wong win-ser)
Значения
1Имя собственноеB2
Виндзорская династия; британский королевский дом
Нынешний королевский дом Великобритании и других королевств Содружества, который был основан королевским указом в 1917 году.
Примеры
สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์sŏm-dèt prá-jâao cháanสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์sŏm-dèt prá-jâao cháanкороль Карл; Его Величество король Карлที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)3ทรงsongทรงsong1почтительный префикс королевского регистра2[королевский] иметь; обладать3[королевский] быть; делать4форма; очертание5стиль; внешний вид (напр., прическа)เป็นประมุขbpen bprà-múkเป็นประมุขbpen bprà-múkбыть главой или руководителем; быть главой государстваองค์ongองค์ong1тело монаршей особы2счетное слово: монахи; монархи; божества; священные статуи3элемент; компонент (формально/технически)4почтительное слово перед титулом или обозначением почитаемого лицаปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1настоящее; текущее время2в наши дни; в настоящее время3настоящий; текущий; современныйแห่งhàengแห่งhàeng1место; расположение (официальное)2предлог принадлежности (официальный)3счетное слово: места/учрежденияราชวงศ์วินด์เซอร์râat-chá-wong win-serราชวงศ์วินด์เซอร์râat-chá-wong win-serВиндзорская династия; британский королевский дом
Король Карл III является нынешним главой Виндзорской династии.
Еще 3 примеровСкрыть
พิธีราชาภิเษกpí-tee raa-chaa-pí-sèkเป็นbpenเหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kanสำหรับsăm-ràpราชวงศ์วินด์เซอร์râat-chá-wong win-serและláeสหราชอาณาจักรsà-hà-râat-chá-aa-naa-jàk
Коронация — это важное событие для Виндзорской династии и Соединенного Королевства.
ราชวงศ์วินด์เซอร์râat-chá-wong win-serถูกtòokสถาปนาsà-tăa-bpà-naaขึ้นkêunในnaiปีbpee1917โดยdoiการประกาศgaan bprà-gàatของkŏngพระเจ้าจอร์จprá-jâo jôtที่têe5เพื่อpêuuaแทนที่taen têeชื่อchêuเดิมdermที่têeมีmeeความเป็นkwaam bpenเยอรมันyooe-rá-man
Дом Виндзоров был основан в 1917 году прокламацией короля Георга V, чтобы заменить прежнее немецкое по звучанию название.
การสืบราชสันตติวงศ์gaan sèup râat-chá-săn-dtà-dtì-wongของkŏngราชวงศ์วินด์เซอร์râat-chá-wong win-serเป็นbpenประเด็นbprà-denที่têeสื่อมวลชนsèu muuan chonทั่วโลกtûua lôhkให้ความสนใจhâi kwaam sŏn jaiอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít
Порядок престолонаследия Дома Виндзоров — это тема, за которой пристально следят СМИ во всем мире.
Разбор слова
+
ราชวงศ์วินด์เซอร์râat-chá-wong win-serราชวงศ์วินด์เซอร์râat-chá-wong win-serВиндзорская династия; британский королевский дом