ทำผิดกติกา(tam pìt gà-dtì-gaa)
Значения
1ГлаголB1
нарушать правила; совершать фол
Действовать вопреки правилам, особенно в игре, спорте или соревновании; совершать фол.
Примеры
นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonфутболистคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1частица темы или смыслового выделения2тот; та вещь3тот (указательное местоимение)ทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaнарушать правила; совершать фолกรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1член комитета / член совета директоров2судья / рефери / арбитр (в спорте / на соревнованиях)เลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)ให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)ใบเหลืองbai lĕuuangใบเหลืองbai lĕuuang1санкция «желтая карточка» (тайское избирательное право)2желтая карточка (предупреждение в спорте)
Тот футболист нарушил правила, поэтому судья показал ему желтую карточку.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănคนไหนkon năiทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaจะjàถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìtจากjàakการแข่งขันgaan kàeng kănทันทีtan tee
Если какой-либо участник нарушит правила, он будет немедленно дисквалифицирован с соревнований.
การgaanแอบดูàep dooคำตอบkam dtòpของkŏngเพื่อนpêuuanระหว่างrá-wàangสอบsòpถือเป็นtĕu bpenการgaanทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaอย่างyàangร้ายแรงráai raeng
Подглядывание в ответы друга во время экзамена считается серьезным нарушением правил.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanกำลังgam-langสอบสวนsòp sŭuanว่าwâaนักกีฬาnák gee-laaคนkonดังกล่าวdang glàaoเจตนาjèt-dtà-naaทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaเพื่อpêuuaเอาเปรียบao bprìiapคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoหรือไม่rĕu mâi
Комитет расследует, намеренно ли упомянутый спортсмен совершил нарушение, чтобы получить преимущество над соперником.
Связанные слова
Похожее значение
ทำฟาวล์tam faaoทำฟาวล์tam faaoсовершать фол (спорт)
совершать фол (спорт)
ทำฟาล์วtam faaoทำฟาล์วtam faaoсовершить фол
совершить фол
ฟาล์วfaaoฟาล์วfaao1фол; фол-бол в бейсболе2фолить, нарушать правила [спорт]3фол, нарушение правил
- фол; фол-бол в бейсболе
- фолить, нарушать правила [спорт]
- фол, нарушение правил
ผิดกติกาpìt gà-dti-gaaผิดกติกาpìt gà-dti-gaa1нарушать правила; совершить фол2против правил; не разрешено
- нарушать правила; совершить фол
- против правил; не разрешено
Разбор слова
+
ทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaнарушать правила; совершать фол