ทวนสัญญาณ(tuuan săn-yaan)
Значения
1ГлаголB2
повторять сигнал; ретранслировать сигнал
повторять, усиливать или ретранслировать сигнал, обычно в телекоммуникациях или сетевых технологиях
Примеры
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1самолёт; воздушное судно (разг.)2наряд; украшения; регалии3счетное слово: для машин и устройств4набор/комплект (префикс)5оборудование; снаряжение6прибор; электроприбор7машина; двигатель; устройствоนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1талантливый; компетентный2способный; в состоянииรับrápรับráp1принимать; одобрять2выдерживать; терпеть3признавать; признаваться4получать; принимать5забирать; встречать6принимать (гостей); встречать7принимать (звонок/заказ); браться (за работу)และláeและláeи (сочинительный союз)ทวนสัญญาณtuuan săn-yaanทวนสัญญาณtuuan săn-yaanповторять сигнал; ретранслировать сигналอินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Интернет2доступ в Интернет; интернет-соединениеได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Отлично!; Молодец!2очень хороший; отличный3очень хорошо
Это устройство может очень хорошо принимать и ретранслировать интернет-сигнал.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อmêuuaสัญญาณsăn-yaanอ่อนลงòn longระบบrá-bòpจะjàทวนสัญญาณtuuan săn-yaanโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát
Когда сигнал ослабевает, система автоматически ретранслирует его.
วิศวกรwít-sà-wá-gonออกแบบòk bàepดาวเทียมdaao tiiamดวงduuangนี้néeให้hâiทวนสัญญาณtuuan săn-yaanกลับมาglàp maaยังyangสถานีsà-tăa-neeภาคพื้นดินpâak péun din
Инженеры спроектировали этот спутник для ретрансляции сигналов обратно на наземную станцию.
เราraoต้องdtôngใช้cháiโดรนบินdrohn binขึ้นไปkêun bpaiเพื่อpêuuaทวนสัญญาณtuuan săn-yaanวิทยุสื่อสารwít-tá-yú sèu săanในnaiเขตkètภูเขาpoo kăoที่têeเข้าถึงยากkâo tĕung yâak
Нам нужно использовать дрон, чтобы подняться в воздух и ретранслировать сигнал радиосвязи в труднодоступных горных районах.
Разбор слова
+
สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1сигнал; приём2сигнал (в общении/поведении); знак3сигнал; знак; указаниеЧасть 2
ทวนสัญญาณtuuan săn-yaanทวนสัญญาณtuuan săn-yaanповторять сигнал; ретранслировать сигнал