ช่วงไพรม์ไทม์(chûuang praim taim)

Значения

1СуществительноеB1

прайм-тайм (в вещании)

период пиковой аудитории теле-, радиовещания или онлайн-трансляций; прайм-тайм (заимствование из английского).

Примеры

ละครlá-konละครlá-kon1драма; пьеса; спектакль2театр; театральное искусствоเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ฉายchăaiฉายchăai1показывать (фильм); транслировать2выходить в эфир (в СМИ)3эпитет; прозвище (в слове ฉายา)4излучать; светить(ся)5проецировать (свет/изображение)ช่วงไพรม์ไทม์chûuang praim taimช่วงไพรม์ไทม์chûuang praim taimпрайм-тайм (в вещании)ทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùkпятница
Эта драма выходит в эфир в прайм-тайм каждую пятницу.

Разбор слова

ช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4период; время (в этот/тот момент)5расстояние между опорами6ширина; размах рук7размах; пролет; ширинапромежуток или отрезок времени между двумя точками или событиями; часто используется с временными выражениями (например, в течение какого-либо периода)Часть 1
+
ไพรม์ไทม์praim taimไพรม์ไทม์praim taimпрайм-тайм (часы пиковой аудитории)время суток, когда программы смотрит или слушает наибольшая аудитория, обычно вечером, когда транслируются популярные передачиЧасть 2
ช่วงไพรม์ไทม์chûuang praim taimช่วงไพรม์ไทม์chûuang praim taimпрайм-тайм (в вещании)