กำแพงบ้าน
gam-pɛɛng-bâanЗначение
1СуществительноеA2
ограда дома; забор вокруг участка
стена, окружающая дом или участок; забор или ограда по периметру (а не внутренняя стена).
Примеры
กำแพงบ้านgam-pɛɛng-bâanกำแพงบ้านgam-pɛɛng-bâanограда дома; забор вокруг участкаของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoего; её; ихสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1белый цвет2белый (о цвете)3перен.: чистый/невинный/безвредныйสะอาดตาsà-àat-dtaaสะอาดตาsà-àat-dtaaприятный на вид; опрятный; радующий глаз
Ограда его дома чисто-белого цвета.
Еще 3 примеровСкрыть
Кошка уже перепрыгнула через ограду дома.
В следующем году мы перекрасим ограду нашего дома.
ช่างchângกำลังgam-langซ่อมsɔ̂mรอยร้าวrɔɔi-ráaoบนbonกำแพงบ้านgam-pɛɛng-bâanที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakน้ำท่วมnáam-tûuam
Техник ремонтирует трещины на стене дома, которые были вызваны наводнением.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему กำแพงบ้าน произносится กัม-แพง-บ้าน?
gam-pɛɛng-bâan
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ำ скрывает конечную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gam
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счётное слово: หลังдом; жилищеЧасть 2
กำแพงบ้านgam-pɛɛng-bâanกำแพงบ้านgam-pɛɛng-bâanограда дома; забор вокруг участкаограда дома; забор вокруг участкаСлово