การลอง
gaan-lɔɔngЗначение
1СуществительноеA2
попытка; проба; проверка
Действие по испытанию [чего-л.] для проверки его работы, соответствия или пригодности; попытка или проверка.
Примеры
นี่nîiนี่nîi1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3здесь; сюда4вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)5ведь; же (разг.)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.การลองgaan-lɔɔngการลองgaan-lɔɔngпопытка; проба; проверкаครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk1первый раз2впервые3первый (о событии или явлении)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)
Это моя первая попытка.
Еще 3 примеровСкрыть
Его первая попытка приготовить тайскую еду была очень весёлой.
หลังจากlǎng-jàakการลองgaan-lɔɔngหลายlǎaiครั้งkrángในที่สุดnai-tîi-sùtเขาkǎoก็gɔ̂เปิดbpə̀ətขวดkùuatได้dâai
После нескольких попыток ему наконец удалось открыть бутылку.
การลองผิดลองถูกgaan-lɔɔng-pìt-lɔɔng-tùukเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngกระบวนการgrà-buuan-gaanเรียนรู้riian-rúu
Метод проб и ошибок — важная часть процесса обучения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
การลองgaan-lɔɔngการลองgaan-lɔɔngпопытка; проба; проверкапопытка; проба; проверкаСлово