การปฏิรูปการศึกษา(gaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săa)
Значения
1СуществительноеB2
реформа образования
Изменение или улучшение системы преподавания и обучения в стране или регионе.
Примеры
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; органы государственной властиประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1объявлять; заявлять2объявление; уведомление3провозглашать; обнародовать4прокламация; указว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)จะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)การปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaการปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaреформа образованияครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1крупный; масштабный2сильно; серьезно
Правительство объявило, что будет проведена масштабная реформа образования.
Еще 3 примеровСкрыть
เป้าหมายbpâo măaiของkŏngการปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaคือkeuการทำให้gaan tam hâiนักเรียนnák riianมีmeeความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kănกับgàpนานาชาติnaa-naa-châat
Цель реформы образования — сделать учащихся способными конкурировать на международном уровне.
การปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeซับซ้อนsáp sónและláeต้องdtôngอาศัยaa-săiความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakทุกtúkภาคส่วนpâak sùuanในnaiสังคมsăng-kom
Реформа образования — это сложный вопрос, требующий сотрудничества всех секторов общества.
หากhàakปราศจากbpràat-sà-jàakการgaanรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnของkŏngผู้สอนpôo sŏnและláeผู้เรียนpûu riianการปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaก็gâwอาจàatล้มเหลวlóm lěoได้dâi
Без учета мнений учителей и учащихся реформа образования может потерпеть неудачу.
Разбор слова
+
การปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaการปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaреформа образования