การจัดตาราง(gaan jàt dtaa-raang)
Значения
1СуществительноеB1
составление расписания; планирование
процесс составления расписания или графика.
Примеры
การจัดตารางgaan jàt dtaa-raangการจัดตารางgaan jàt dtaa-raangсоставление расписания; планированиеเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноเทอมtermเทอมtermсеместр; четверть; триместрใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старыйง่ายngâaiง่ายngâai1легко; без труда2легкий; простойมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Составить расписание занятий на новый семестр очень просто.
Еще 3 примеровСкрыть
การจัดตารางgaan jàt dtaa-raangนัดหมายnát măaiให้hâiทุกtúkคนในทีมkon nai teemมาประชุมmaa bprà-chumพร้อมกันpróm ganเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeยากyâak
Назначить встречу так, чтобы все члены команды собрались одновременно, сложно.
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekกำลังดูแลgam-lang doo-laeเรื่องrêuuangการจัดตารางgaan jàt dtaa-raangการทำงานgaan tam ngaanของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanในช่วงnai chûuangวันหยุดยาวwan yùt yaao
Начальник отдела занимается составлением графика работы сотрудников на время длинных праздников.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngโครงการkrohng gaanส่วนใหญ่sùuan yàiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการจัดตารางgaan jàt dtaa-raangเวลาway-laaและláeการบริหารgaan bo-rí-hăanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonที่เหมาะสมtêe mò-sŏm
Эффективность проекта во многом зависит от правильного планирования и управления ресурсами.
Разбор слова
+
การจัดตารางgaan jàt dtaa-raangการจัดตารางgaan jàt dtaa-raangсоставление расписания; планирование