การกล่าวร้าย(gaan glàao ráai)
Значения
1СуществительноеB1
очернение; злословие; клевета
Злонамеренные высказывания о ком-либо или распространение утверждений с целью навредить его репутации.
Примеры
การกล่าวร้ายgaan glàao ráaiการกล่าวร้ายgaan glàao ráaiочернение; злословие; клеветаคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1кто-то другой; другой человек2другие люди; другиеเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têeто, что; вещь, котораяไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1нехороший; плохой; скверный (о качестве/состоянии)2плохо; некачественно3неподобающий; аморальный4нехорошо; нездоровый; не в порядке
Клевета на других людей — это нехорошо.
Еще 3 примеровСкрыть
การกล่าวร้ายgaan glàao ráaiป้ายสีbpâai sĕeสามารถsăa-mâatทำลายtam laaiชื่อเสียงchêuu sĭiangของkŏngคนkonคนหนึ่งkon nèungได้dâiในพริบตาnai príp dtaa
Клевета может разрушить репутацию человека в мгновение ока.
หยุดyùtการกล่าวร้ายgaan glàao ráaiเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanของkŏngคุณkunเถอะtòeมันmanไม่mâiช่วยchûuaiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaอะไรà-raiเลยloie
Перестаньте клеветать на своего коллегу. Это не решит никаких проблем.
นักการเมืองnák gaan-meuuangคนkonนั้นnánตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiฟ้องร้องfóng róngข้อหาkôr hăaหมิ่นประมาทmìn bprà-màatหลังจากlăng jàakการกล่าวร้ายgaan glàao ráaiของkŏngฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrคะแนนนิยมká-naen ní-yomของเขาkŏng kăo
Тот политик решил подать иск о диффамации после того, как клевета оппонента повлияла на его рейтинги одобрения.
Связанные слова
Разбор слова
การกล่าวgaan glàaoการกล่าวgaan glàao1процесс говорения/упоминания2произнесение речи/обращенияЧасть 1
+
การกล่าวร้ายgaan glàao ráaiการกล่าวร้ายgaan glàao ráaiочернение; злословие; клевета