วางรากฐาน(waang râak tăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အုတ်မြစ်ချခြင်း (ဆောက်လုပ်ရေး)
အဆောက်အအုံ သို့မဟုတ် အခြားဆောက်လုပ်ရေးတစ်ခုကို ထောက်ပံ့ပေးသည့် အခြေခံအုတ်မြစ်ကို တည်ဆောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ချထားခြင်း။
ဥပမာများ
ช่างก่อสร้างchâng gòr sâangช่างก่อสร้างchâng gòr sâangဆောက်လုပ်ရေးအလုပ်သမား၊ ပန်းရံဆရာกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲวางรากฐานwaang râak tăanวางรากฐานwaang râak tăan1အုတ်မြစ်ချခြင်း (ဆောက်လုပ်ရေး)2အခြေခံအုတ်မြစ်ချခြင်း၊ အခြေခံတည်ဆောက်ခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်သားများသည် အိမ်အသစ်၏ အုတ်မြစ်ကို ချနေကြသည်။
2ကြိယာB2
အခြေခံအုတ်မြစ်ချခြင်း၊ အခြေခံတည်ဆောက်ခြင်း
အနာဂတ်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု သို့မဟုတ် အောင်မြင်မှုအတွက် လိုအပ်သော အခြေခံအခြေအနေများ၊ စနစ်များ သို့မဟုတ် အစပြုသည့် ဖွဲ့စည်းမှုများကို ဖန်တီးခြင်း။
ဥပမာများ
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1ပညာရေး၊ ပညာသင်ကြားမှုစနစ်2ပညာအရည်အချင်း၊ ပညာရေးနောက်ခံ3လေ့လာမှု၊ သုတေသနပြုချက်4ပညာရေး (ပညာရပ်နယ်ပယ်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วัยเด็กwai dèkวัยเด็กwai dèkကလေးဘဝเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)การวางรากฐานgaan waang râak tăanการวางรากฐานgaan waang râak tăan1အဆောက်အအုံအုတ်မြစ်ချခြင်း2အခြေခံအုတ်မြစ်ချခြင်း၊ အခြေခံများ တည်ဆောက်ခြင်းที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1အရေးကြီးသော2ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ3အရေးကြီးသောအချက်สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1အနာဂတ် (လာမည့်အချိန်)2အလားအလာ
ကလေးဘဝ ပညာရေးသည် အနာဂတ်အတွက် အရေးကြီးသော အုတ်မြစ်ကို ချပေးသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปูพื้นฐานbpoo péun tăanปูพื้นฐานbpoo péun tăanအခြေခံအုတ်မြစ်ချသည်
အခြေခံအုတ်မြစ်ချသည်
สร้างรากฐานsâang râak tăanสร้างรากฐานsâang râak tăanအခြေခံတည်ဆောက်သည်
အခြေခံတည်ဆောက်သည်
วางพื้นฐานwaang péun tăanวางพื้นฐานwaang péun tăanအုတ်မြစ်ချသည်၊ အခြေခံချမှတ်သည်
အုတ်မြစ်ချသည်၊ အခြေခံချမှတ်သည်
สร้างฐานsâang tăanสร้างฐานsâang tăan1အုတ်မြစ်ချသည်၊ အခြေခံတည်ဆောက်သည်2အုတ်မြစ်ချခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
- အုတ်မြစ်ချသည်၊ အခြေခံတည်ဆောက်သည်
- အုတ်မြစ်ချခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
ทำฐานรากtam tăan râakทำฐานรากtam tăan râakအုတ်မြစ်ချသည်
အုတ်မြစ်ချသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วางรากฐานwaang râak tăanวางรากฐานwaang râak tăanအုတ်မြစ်ချခြင်း (ဆောက်လုပ်ရေး)