ไม่ใช่เพียงแต่(mâi châi piiang dtàe)

အဓိပ္ပာယ်များ

1သမ္ဗန္ဓB1

သာမက

တစ်ခုခုသည် အမှန်ဖြစ်ကြောင်း၊ သို့သော် ၎င်းတစ်ခုတည်းသာ အမှန်မဟုတ်ကြောင်း ပြောဆိုရာတွင် သုံးသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် '... သာမက ... လည်း' ဟူသော တည်ဆောက်ပုံတွင် ပါဝင်သည်။

ဥပမာများ

เขาkăo ไม่ใช่เพียงแต่mâi châi piiang dtàe หล่อlò แต่ยังdtàe yang ใจดีjai dee ด้วยdûuay

သူသည် ရုပ်ချောရုံသာမက စိတ်လည်းကောင်းသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

อาหารaa-hăan ร้านนี้ráan née ไม่ใช่เพียงแต่mâi châi piiang dtàe อร่อยà-ròi แต่dtàe ราคาraa-kaa ก็gâw ไม่แพงmâi paeng ด้วยdûuay

ဤဆိုင်က အစားအစာသည် အရသာရှိရုံသာမက ဈေးလည်းမကြီးပါ။

การเรียนgaan rian ภาษาpaa-săa ไม่ใช่เพียงแต่mâi châi piiang dtàe ช่วยให้chûuai hâi เราrao สื่อสารsèu-săan ได้dâi แต่ยังdtàe yang เปิดโลกทัศน์bpèrt lôhk tát ให้hâi กว้างขึ้นgwâang kêun

ဘာသာစကားတစ်ခုကို သင်ယူခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဆက်သွယ်ပြောဆိုရန် ကူညီပေးရုံသာမက ကျွန်ုပ်တို့၏ အမြင်ကိုလည်း ကျယ်ပြန့်စေပါသည်။

นโยบายná-yoh-baai นี้née ไม่ใช่เพียงแต่mâi châi piiang dtàe จะjà ช่วยchûuai กระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìt ในnai ระยะสั้นrá-yá sân แต่ยังdtàe yang มุ่งmûng สร้างsâang ความยั่งยืนkwaam yâng yeun ในnai ระยะยาวrá-yá yaao อีกด้วยèek dûuay

ဤမူဝါဒသည် ရေတိုတွင် စီးပွားရေးကို လှုံ့ဆော်ရန် ကူညီပေးရုံသာမက ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲမှုကို ဖော်ဆောင်ရန်လည်း ရည်ရွယ်ပါသည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ไม่เพียงแต่mâi piiang dtàe

...သာမက (...လည်း)

มิเพียงแต่mí piang dtàe

သာမက (တရားဝင်သုံး)

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ไม่ใช่mâi châiအပိုင်း 1

+

เพียงแต่piiang dtàeအပိုင်း 2

ไม่ใช่เพียงแต่mâi châi piiang dtàe