รุ่งสาง
rûng sàang
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးသောက်ချိန်
ပထမဆုံး အလင်းရောင်စတင်ပေါ်ထွက်လာသော နေမထွက်မီအချိန်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1လန့်သည်၊ စိတ်လှုပ်ရှားသည်2နိုးနေသည်3နိုးသည်၊ အိပ်ရာထသည်ตอนรุ่งสางdton rûng-sàangตอนรุ่งสางdton rûng-sàang1အရုဏ်တက်၊ နံနက်စောစော2အရုဏ်တက်ချိန်တွင်ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
ကျွန်တော် နေ့တိုင်း အရုဏ်တက်ချိန်မှာ နိုးပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตอนเช้ามืดdton cháo mêutตอนเช้ามืดdton cháo mêutအရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးမလင်းမီ
အရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးမလင်းမီ
ตอนรุ่งตรู่dton rûng dtròoตอนรุ่งตรู่dton rûng dtròoအရုဏ်တက်ချိန်
အရုဏ်တက်ချိန်
ฟ้ารุ่งfáa rûngฟ้ารุ่งfáa rûng1အရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးသောက်ယံ2အရုဏ်တက်ရန်၊ (ကောင်းကင်) လင်းလာရန်
- အရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးသောက်ယံ
- အရုဏ်တက်ရန်၊ (ကောင်းကင်) လင်းလာရန်
ยามเช้าตรู่yaam cháao dtròoยามเช้าตรู่yaam cháao dtròoအရုဏ်တက်ချိန်၊ နံနက်စောစော
အရုဏ်တက်ချိန်၊ နံနက်စောစော
อรุณรุ่งà-run rûngอรุณรุ่งà-run rûngအရုဏ်တက်၊ အရုဏ်ဦး
အရုဏ်တက်၊ အရုဏ်ဦး
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รุ่งสางrûng sàangรุ่งสางrûng sàangအရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးသောက်ချိန်