ไตรภพ(dtrai-póp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဘုံသုံးပါး (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
ဗုဒ္ဓဘာသာ စကြဝဠာအမြင်အရ တည်ရှိနေသော ဘုံသုံးပါး (ကာမဘုံ၊ ရူပဘုံ၊ အရူပဘုံ)
ဥပမာများ
ในทางnai taangในทางnai taangရှုထောင့်မှ၊ အမြင်အားဖြင့်พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaဗုဒ္ဓဘာသာมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1သွန်သင်ချက်၊ လမ်းညွှန်ချက်၊ ဆုံးမစကား2ပုံပြင်ပေး သင်ခန်းစာ3အယူဝါဒ၊ သွန်သင်ချက်များเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာไตรภพdtrai-pópไตรภพdtrai-pópဘုံသုံးပါး (ဗုဒ္ဓဘာသာ)ซึ่งsêungซึ่งsêung1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)เป็นที่bpen têeเป็นที่bpen têe1တစ်စုံတစ်ရာ၏ ခံရသူဖြစ်သည်၊ ထိုသို့ သဘောထားခံရသည်2(တစ်ခုခုအတွက်) နေရာတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုသည်อยู่yòoอยู่yòo1ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား2ဆက်လက်တည်ရှိသည်3တည်ရှိသည်4နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtသတ္တဝါခပ်သိမ်း
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် သတ္တဝါတို့ ကျင်လည်ရာ 'ဘုံသုံးပါး' (Traiphum) ဟူသော အဆုံးအမရှိပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เป้าหมายbpâo măaiสูงสุดsŏong sùtของkŏngชาวพุทธchaao pútคือkeuการgaanบรรลุนิพพานban-lú níp-paanเพื่อpêuuaหลุดพ้นlùt pónจากjàakการเวียนว่ายตายเกิดgaan wiian wâai dtaai gèrtในnaiไตรภพdtrai-póp
ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များ၏ အန္တိမပန်းတိုင်မှာ ဘုံသုံးပါးအတွင်း သံသရာဝဋ်ဆင်းရဲမှ လွတ်မြောက်ရန် နိဗ္ဗာန်သို့ ရောက်ရှိခြင်းဖြစ်သည်။
วรรณกรรมwan-ná-gamเรื่องrêuuangไตรภูมิพระร่วงdtrai-poom prá-rûuangได้dâiพรรณนาpan-ná-naaโครงสร้างkrohng sâangของkŏngจักรวาลjàk-grà-waanและláeสภาพsà-pâapของkŏngไตรภพdtrai-pópไว้wáiอย่างละเอียดyàang lá-ìiatลออlor-or
'တြိဘူမိဖရရ่วง' စာပေလက်ရာသည် စကြဝဠာ၏ တည်ဆောက်ပုံနှင့် ဘုံသုံးပါး၏ အခြေအနေကို အသေးစိတ် ဖော်ပြထားပါသည်။
คติความเชื่อká-dtì kwaam chêuuaเรื่องrêuuangไตรภพdtrai-pópได้dâiหยั่งรากลึกyàng râak léukลงในlong naiโลกทัศน์lôhk-gà-tátและláeจริยธรรมjà-rí-ya-tamของkŏngผู้คนpôo konในnaiสังคมsăng-komที่têeมีmeeพื้นฐานpĕun tăanทางtaangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa
ဘုံသုံးပါးနှင့် ပတ်သက်သော ယုံကြည်မှုစနစ်သည် ဗုဒ္ဓဘာသာ အခြေခံရှိသော လူ့အဖွဲ့အစည်းများ၏ ကမ္ဘာ့အမြင်နှင့် ကျင့်ဝတ်များတွင် နက်ရှိုင်းစွာ အမြစ်တွယ်နေပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไตรภูมิdtrai poomไตรภูมิdtrai poom1ဗုဒ္ဓဘာသာရှိ ဘုံသုံးပါး2ထရိုင်ဖုမ်း ဖရရွမ် (စကြာဝဠာသဘောတရား ကျမ်းစာ)
- ဗုဒ္ဓဘာသာရှိ ဘုံသုံးပါး
- ထရိုင်ဖုမ်း ဖရရွမ် (စကြာဝဠာသဘောတရား ကျမ်းစာ)
สามโลกsăam lôhkสามโลกsăam lôhkဘုံသုံးပါး (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
ဘုံသုံးပါး (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
โลกสามlôhk săamโลกสามlôhk săamလောကသုံးပါး
လောကသုံးပါး
สามภพsăam pópสามภพsăam pópဘုံသုံးပါး
ဘုံသုံးပါး
ภพสามpóp săamภพสามpóp săamဘုံသုံးပါး (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
ဘုံသုံးပါး (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไตรภพdtrai-pópไตรภพdtrai-pópဘုံသုံးပါး (ဗုဒ္ဓဘာသာ)