โง่ๆ

ngô ngô

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA2

မိုက်မဲသော၊ ရူးမိုက်သော

မစဉ်းစားမဆင်ခြင်ဘဲ လုပ်သောလုပ်ရပ် သို့မဟုတ် အရာတစ်ခုကို ဖော်ပြရန် အလွတ်သဘောပြောလေ့ရှိသည့် အသုံးအနှုန်း (မိုက်မဲသော၊ ရူးမိုက်သော)။

ဥပမာများ

นี่nêeนี่nêe1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3here4ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)5you see; after all (colloq.)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4alive; living5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်หนังnăngหนังnăng1အရေပြား၊ အရေခွံ2သားရေ3ရုပ်ရှင်โง่ๆngô ngôโง่ๆngô ngô1မိုက်မဲသော၊ ရူးမိုက်သော2မိုက်မဲစွာ၊ အလကားသက်သက်
ဒါက တုံးအတဲ့ ရုပ်ရှင်တစ်ခုပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchănมีmeeคำถามkam tăamโง่ๆngô ngôหนึ่งnèungข้อkô
ကျွန်တော့်မှာ ရိုးရိုးလေးဖြစ်တဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုရှိပါတယ်။
เขาkăoทำเรื่องtam rêuuangโง่ๆngô ngôอีกแล้วèek láew
သူ မိုက်မဲတဲ့အလုပ်ကို နောက်တစ်ခါ ထပ်လုပ်ပြန်ပြီ။
ไม่ต้องmâi dtôngกังวลgang-wonเรื่องrêuuangการทำgaan tamความผิดพลาดkwaam pìt plâatโง่ๆngô ngôตอนที่dton têeเพิ่งเริ่มpêrng rêrmเรียนรู้riian róoอะไรà-raiใหม่ๆmài mài
တစ်ခုခုကို အသစ်စတင်သင်ယူနေချိန်မှာ မိုက်မဲတဲ့ အမှားလေးတွေ လုပ်မိမှာကို စိတ်မပူပါနဲ့။
2ကြိယာဝိသေသနA2

မိုက်မဲစွာ၊ အလကားသက်သက်

မိုက်မဲစွာ သို့မဟုတ် မစဉ်းစားမဆင်ခြင်ဘဲ (အရပ်သုံးအသုံးအနှုန်း)။

ဥပမာများ

อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5too; excessivelyยืนyeunยืนyeun1မတ်တတ်ရပ်သည်2မတ်မတ်ဖြစ်သော (အနေအထား)3ပုံသေဖြစ်သော၊ မပြောင်းလဲသော (တင်စားချက်)4မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်ရှိနေသည် (တင်စားချက်)โง่ๆngô ngôโง่ๆngô ngô1မိုက်မဲသော၊ ရူးမိုက်သော2မိုက်မဲစွာ၊ အလကားသက်သက်ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1ထိုနေရာ၊ ထိုနေရာ၌2ထိုနေရာ3ထို (နာမ်နောက်ဆက်)
အဲဒီမှာ အူကြောင်ကြောင်နဲ့ ရပ်မနေနဲ့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchănรอrorเขาkăoโง่ๆngô ngôตั้งdtângสองsŏngชั่วโมงchûua-mohng
ကျွန်တော် သူ့ကို အူကြောင်ကြောင်နဲ့ နှစ်နာရီတောင် စောင့်ခဲ့ရတယ်။
เขาkăoปล่อยให้bplòi hâiขโมยkà-mŏoyหนีไปnĕe bpaiได้dâiโง่ๆngô ngô
သူဟာ သူခိုးကို အူကြောင်ကြောင်နဲ့ လွှတ်ပေးလိုက်မိတယ်။
ฉันchănดันdanไปbpaiเชื่อchêuuaคำโกหกkam goh-hòkของเขาkŏng kăoแล้วláeoให้hâiเงินngernไปbpaiโง่ๆngô ngôตอนนี้dton néeเสียใจsĭia jaiมากmâak
ကျွန်တော်ဟာ သူ့ရဲ့အလိမ်အညာတွေကို မိုက်မိုက်မဲမဲ ယုံကြည်မိပြီး ပိုက်ဆံပေးလိုက်မိတယ်၊ အခုတော့ အရမ်းနောင်တရနေတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

โง่ๆ ကို ဘာကြောင့် โง่-โง่ ဟု အသံထွက်သနည်း။

ngô ngô

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

ngô

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1မိုက်မဲသော၊ ရူးမိုက်သော