งี่เง่า(ngêe ngâo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
မိုက်မဲသော
မိုက်မဲသော၊ အဓိပ္ပာယ်မရှိသော၊ ကလေးဆန်သော သို့မဟုတ် အကြောင်းပြချက်မခိုင်လုံသော။ (ရိုင်းစိုင်းသောအသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမอย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1ပြုမူနေထိုင်သည်2ဟန်ဆောင်ပြုမူသည် ၊ အသွင်ယူသည်งี่เง่าngêe ngâoงี่เง่าngêe ngâo1မိုက်မဲသော2အရူး / ငတုံးได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
မင်း ဒီလောက်အဓိပ္ပာယ်မရှိတာတွေ လုပ်နေတာကို ရပ်ပေးလို့ရမလား။
2နာမ်B2
အရူး / ငတုံး
မိုက်မဲသောသူ သို့မဟုတ် အလွန်အရူးကျသောသူ၊ စော်ကားရန်အတွက် အသုံးပြုသည်။ (ရိုင်းစိုင်းသောအသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(တစ်စုံတစ်ရာ/တစ်စုံတစ်ဦးကို) စိတ်ဝင်စားသည်2အာရုံစိုက်သည်၊ ဂရုပြုသည်คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းไอ้âiไอ้âi1ရိုင်းစိုင်းသော ရှေ့ဆက် (အမျိုးသား)2ကောင် (အရပ်သုံးရှေ့ဆက်)3ရိုင်းစိုင်းသော အခေါ်အဝေါ်4ဒီ၊ ဟို (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)งี่เง่าngêe ngâoงี่เง่าngêe ngâo1မိုက်မဲသော2အရူး / ငတုံးนั่นnânนั่นnân1ဟိုဟာ (အဲဒါ)2ဟို (အဲဒီ)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
အဲဒီလူမိုက် ပြောတာတွေကို ဂရုမစိုက်ပါနဲ့။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โง่ngôhโง่ngôh1မိုက်မဲသော၊ အသိဉာဏ်မဲ့သော၊ ဉာဏ်မမီသော2မိုက်မဲသော လုပ်ရပ်ကို လုပ်သည်၊ အသိဉာဏ်မဲ့စွာ ပြုမူသည်
- မိုက်မဲသော၊ အသိဉာဏ်မဲ့သော၊ ဉာဏ်မမီသော
- မိုက်မဲသော လုပ်ရပ်ကို လုပ်သည်၊ အသိဉာဏ်မဲ့စွာ ပြုမူသည်
เหลวไหลlăeo lăiเหลวไหลlăeo lăi1အဓိပ္ပာယ်မရှိသောစကား2ယုတ္တိမရှိသော
- အဓိပ္ပာယ်မရှိသောစကား
- ယုတ္တိမရှိသော
โง่เขลาngôh klăoโง่เขลาngôh klăoမိုက်မဲသော၊ အသိဉာဏ်မဲ့သော
မိုက်မဲသော၊ အသိဉာဏ်မဲ့သော
คนโง่kon ngôhคนโง่kon ngôhလူမိုက်၊ ငတုံး
လူမိုက်၊ ငတုံး