โคมลาย
koom-laaiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
အဆင်ပါသောမီးပုံး
ပုံစံများ သို့မဟုတ် အဆင်တန်ဆာများဖြင့် အလှဆင်ထားသော မီးပုံး သို့မဟုတ် မီးအိမ်
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒ7ငန်၊ မြေဧရိယာယူနစ် (စတုရန်းမီတာ ၄၀၀၊ ရိုင် လေးပုံတစ်ပုံ)ลอยกระทงlɔɔi-grà-tongลอยกระทงlɔɔi-grà-tong1မီးဖောင်မျှောသည် / လွိုင်ကရသုန်ပွဲတော် ဆင်နွှဲသည်2လွိုင်ကရသုန်ပွဲတော်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การประดับgaan-bprà-dàpการประดับgaan-bprà-dàpအလှဆင်ခြင်း၊ တန်ဆာဆင်ခြင်းโคมลายkoom-laaiโคมลายkoom-laaiအဆင်ပါသောမီးပုံးสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamလှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသောทั่วทั้งtûua-tángทั่วทั้งtûua-táng1တစ်ခွင်လုံးတွင်၊ အနှံ့အပြားတွင်2တစ်ခုလုံး၊ အားလုံးบริเวณงานbɔɔ-rí-ween-ngaanบริเวณงานbɔɔ-rí-ween-ngaanပွဲကျင်းပရာနေရာ
လွိုင်ကထုံပွဲတော်တွင် ပွဲတော်ဧရိယာ တစ်ခုလုံး၌ လှပသော ပန်းချီဒီဇိုင်းပါရှိသည့် မီးအိမ်များကို အလှဆင်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoชอบchɔ̂ɔpซื้อsʉ́ʉโคมลายkoom-laaiจากjàakเชียงใหม่chiiang-màiเป็นbpenของฝากkɔ̌ɔng-fàak
ခရီးသွားများသည် ချင်းမိုင်မှ ပန်းချီဒီဇိုင်းပါရှိသည့် မီးအိမ်များကို အမှတ်တရလက်ဆောင်အဖြစ် ဝယ်ယူရသည်ကို နှစ်သက်ကြသည်။
ช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉกำลังgam-langบรรจงban-jongวาดลวดลายwâat-lûuat-laaiไทยtaiบนbonโคมลายkoom-laaiเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamสำหรับsǎm-ràpงานประเพณีngaan-bprà-pee-nii
ရိုးရာပွဲတော်အတွက် ပြင်ဆင်သည့်အနေဖြင့် ပန်းချီဆရာသည် မီးအိမ်ပေါ်တွင် ထိုင်းရိုးရာပုံစံများကို ဂရုတစိုက် ရေးဆွဲနေသည်။
แสงเทียนsɛ̌ɛng-tiianที่tîiส่องผ่านsɔ̀ɔng-pàanกระดาษสาgrà-dàat-sǎaของkɔ̌ɔngโคมลายkoom-laaiสร้างsâangเงาngaoอันanงดงามngót-ngaamและlɛ́มีมิติmii-mí-dtìบนbonผนังpà-nǎngห้องhɔ̂ng
ပန်းချီဒီဇိုင်းပါရှိသည့် မီးအိမ်၏ ပိုးစာစက္ကူမှတစ်ဆင့် ထိုးဖောက်လာသော ဖယောင်းတိုင်အလင်းရောင်သည် အခန်းနံရံပေါ်တွင် လှပပြီး အနက်အဓိပ္ပာယ်ရှိသော အရိပ်များကို ဖန်တီးပေးသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
koom
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
โคมkoomโคมkoom1မီးအိမ်2မီးအိမ်/မီးပုံး အရေအတွက်ပြစကားလုံး3ဇလုံ၊ ရေထည့်ကန် (ထိုင်းတောင်ပိုင်းသုံး)မီးအိမ်အပိုင်း 1
+
ลายlaaiลายlaai1အဆင်၊ ပုံစံ၊ ဒီဇိုင်း2အမှတ်အသား၊ အစင်း၊ အကွက်3သရုပ်မှန်၊ ပင်ကိုစရိုက်4အဆင်ပါသော၊ အစင်းများရှိသော5အဆင်၊ ဒီဇိုင်း (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)6အရာထင်လာရန်၊ အကွက်ထလာရန်အဆင်၊ ပုံစံ၊ ဒီဇိုင်းအပိုင်း 2
โคมลายkoom-laaiโคมลายkoom-laaiအဆင်ပါသောမီးပုံးအဆင်ပါသောမီးပုံးစကားလုံး