แบนแต้(baen dtâe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
လုံးဝပြားချပ်နေသော၊ ပိပြားနေသော
အလွန်ပြားချပ်နေသော သို့မဟုတ် လုံးဝပိပြားသွားသော။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เผลอplĕrเผลอplĕr1သတိလွတ်သော၊ ပေါ့ဆသော2မရည်ရွယ်ဘဲလုပ်မိသည်3မတော်တဆ၊ သတိမထားမိဘဲนั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ทับtápทับtáp1အပေါ်မှထပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်2ဖိထားသည်၊ ဖိကြိတ်သည်3အပေါ်မှထပ်လျက်၊ ဖုံးအုပ်လျက်4ထပ်ရေးသည်၊ အစားထိုးလိုက်သည်กล่องglòngกล่องglòng1သေတ္တာ၊ ဘူး2ပစ္စည်းရေတွက်ပြစကားလုံး - သေတ္တာ၊ ဘူးများเค้กkékเค้กkékကိတ်မုန့်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ยุบyúpยุบyúp1ပြိုကျသည်၊ ချိုင့်ဝင်သည်2လျော့ကျသွားသည်၊ ကျုံ့သွားသည် (ထုထည်လျော့ကျခြင်း)3ဖျက်သိမ်းသည် (အဖွဲ့အစည်း)4အချိုင့်၊ ချိုင့်ဝင်နေသောနေရာ5လျော့ကျသည် (ရောင်ရမ်းမှု)แบนแต้baen dtâeแบนแต้baen dtâeလုံးဝပြားချပ်နေသော၊ ပိပြားနေသောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ငါ မတော်တဆ ကိတ်မုန့်ဘူးပေါ် ထိုင်မိလိုက်တာ၊ ဘူးက လုံးဝ ပြားချပ်သွားတာပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แต้dtâeแต้dtâe1အမှန်တကယ်၊ တကယ်ကို (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)2အစစ်အမှန်၊ တကယ့် (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)အပိုင်း 2
แบนแต้baen dtâeแบนแต้baen dtâeလုံးဝပြားချပ်နေသော၊ ပိပြားနေသော