แดงฉาน(daeng chăan)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

တောက်ပသောအနီရောင် / ရဲရဲနီသော

များသောအားဖြင့် နေဝင်ဆည်းဆာ၊ မီး သို့မဟုတ် သွေးများကို ဖော်ပြရန် အသုံးပြုလေ့ရှိသော အလွန်တောက်ပ၍ စူးရှသော အနီရောင်

ဥပမာများ

เย็นวันนี้yen wan née ท้องฟ้าtóng fáa เป็นbpen สีsĕe แดงฉานdaeng chăan สวยงามsŭuay ngaam มากmâak

ဒီနေ့ညနေ ကောင်းကင်ကြီးက တောက်ပတဲ့ အနီရောင် ဖြစ်နေပြီး အရမ်းလှပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เปลวไฟbpleo fai โหมกระหน่ำhŏhm grà-nàm จนjon ท้องฟ้าtóng fáa ยามค่ำคืนyaam kâm keun กลายเป็นglaai bpen สีsĕe แดงฉานdaeng chăan

ညကောင်းကင်ယံ တောက်ပသော အနီရောင်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်အထိ မီးတောက်များ အရှိန်ပြင်းစွာ လောင်ကျွမ်းခဲ့သည်။

ภาพpâap ที่têe เขาkăo เห็นhĕn คือkeu เลือดlêuuat ที่têe ไหลlăi นองnong พื้นpéun เป็นbpen สีsĕe แดงฉานdaeng chăan ทำให้tam hâi เขาkăo ตกใจdtòk jai จนjon พูดไม่ออกpôot mâi òk

သူမြင်လိုက်ရသော မြင်ကွင်းမှာ ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် သွေးများ ရဲရဲနီအောင် အိုင်ထွန်းနေခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းက သူ့ကို စကားမပြောနိုင်လောက်အောင် တုန်လှုပ်သွားစေခဲ့သည်။

แสงsăeng สุดท้ายsùt táai ของkŏng วันwan สาดส่องsàat sòng กระทบยอดgrà-tóp yôt เขาkăo เกิดเป็นgèrt bpen เงาngao สีดำsĕe dam ตัดกับdtàt gàp ท้องฟ้าtóng fáa ที่têe แดงฉานdaeng chăan

နေ့တစ်နေ့၏ နောက်ဆုံးအလင်းရောင်သည် တောင်ထိပ်ပေါ်သို့ ဖြာကျလာပြီး၊ အလွန်နီမြန်းနေသော ကောင်းကင်ယံနောက်ခံတွင် အနက်ရောင် အရိပ်ပုံသဏ္ဌာန်တစ်ခုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

แดงเถือกdaeng tèuuak

ရဲရဲတောက်သော

แดงเพลิงdaeng plerng

မီးတောက်ရောင်

แดงโพลงdaeng plohng

တောက်လောင်နေသောအနီရောင်၊ ရဲရဲတောက်။

แดงก่ำdaeng gàm

အနီရင့်ရောင်၊ သွေးနီရောင်

แดงแจ๋daeng jăe

တောက်ပသောအနီရောင်

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

แดงdaengအပိုင်း 1

ฉานchăanအပိုင်း 2

แดงฉานdaeng chăan