เหมือนวุ้น(mĕuuan wún)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ကျောက်ကျောလို ပျော့ပျောင်းသော၊ ယိုင်နဲ့နဲ့ဖြစ်သော
ကျောက်ကျောကဲ့သို့ အထိအတွေ့ သို့မဟုတ် ခံစားချက်ရှိသော၊ အားနည်းပြီး တုန်ယင်နေသော ခြေထောက်များကို ဖော်ပြရန် သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ယခုမှသာ2ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီကหัดhàtหัดhàt1လေ့ကျင့်သည်၊ သင်ယူသည်2ဝက်သက်ရောဂါขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaanขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaanစက်ဘီးစီးသည်พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်သည်3တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်4သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်5လုံလောက်စွာลงมาlong maaลงมาlong maa1(အသက်၊ ကိန်းဂဏန်း စသည်) အောက်2အောက်ဆင်းလာသည်3ကျဆင်းလာသည်4အောက်ဆင်းလာသည် (ကြိယာနောက်ဆက်)ขาkăaขาkăa1ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဆိုခြင်း၊ ပြန်ထူးခြင်းအတွက် စကားအမှုန် (အမျိုးသမီးသုံး)2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)3ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)4အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)5ဝါသနာရှင်၊ ပုံမှန်လာသူ၊ ပါဝင်သူก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)สั่นsànสั่นsàn1တုန်ရီသော၊ တုန်ယင်နေသော2လှုပ်ခြင်း၊ တုန်ခြင်း၊ တုန်ခါခြင်း3တစ်စုံတစ်ရာကို လှုပ်ယမ်းသည်เหมือนวุ้นmĕuuan wúnเหมือนวุ้นmĕuuan wúnကျောက်ကျောလို ပျော့ပျောင်းသော၊ ယိုင်နဲ့နဲ့ဖြစ်သောเลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)
သူ စက်ဘီးစီးသင်ခါစပဲ ရှိသေးတယ်။ စက်ဘီးပေါ်က ဆင်းလာတော့ သူ့ခြေထောက်တွေက ဂျယ်လီလို တုန်နေတာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlăng jàakวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonจบjòpขาkăaของฉันkŏng chănก็gâwอ่อนแรงòn raengจนjonเหมือนวุ้นmĕuuan wúnไปหมดbpai mòt
မာရသွန်ပြေးပွဲ ပြီးသွားတဲ့အခါမှာ ကျွန်တော့်ခြေထောက်တွေက ဂျယ်လီလို ဖြစ်သွားတဲ့အထိ အားမရှိတော့ဘူး။
ตอนที่dton têeถูกtòokเรียกrîakขึ้นไปkêun bpaiรับrápรางวัลraang-wanบนbonเวทีway-teeขาkăaฉันchănสั่นsànเหมือนวุ้นmĕuuan wúnเลยloieเพราะpráwตื่นเต้นdtèun dtênมากmâak
စင်ပေါ်မှာ ဆုတက်ယူဖို့ အခေါ်ခံရတဲ့အချိန်မှာ ကျွန်တော် အရမ်းရင်ခုန်နေလို့ ခြေထောက်တွေက ဂျယ်လီလို တုန်နေခဲ့တယ်။
แค่kâeเห็นhĕnเลือดlêuuatนิดเดียวnít diaoเขาkăoก็gâwหน้าซีดnâa sêetแล้วก็láeo gâwขาkăaล้มพับlóm pápเหมือนวุ้นmĕuuan wúnต้องมีdtông meeคนช่วยkon chûuaiพยุงpà-yung
သွေးနည်းနည်း မြင်ရုံနဲ့တင် သူ မျက်နှာဖြူလျော့သွားပြီး ခြေထောက်တွေက ဂျယ်လီလို ခွေကျသွားတတ်လို့ တစ်ယောက်ယောက်က တွဲပေးထားရတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เหมือนวุ้นmĕuuan wúnเหมือนวุ้นmĕuuan wúnကျောက်ကျောလို ပျော့ပျောင်းသော၊ ယိုင်နဲ့နဲ့ဖြစ်သော