เลือกที่รักมักที่ชัง(lêuuak têe rák mák têe chang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
မျက်နှာလိုက်ခြင်း၊ ဘက်လိုက်ခြင်း
မိမိနှစ်သက်သူကို မျက်နှာသာပေးပြီး မနှစ်သက်သူကို နှိမ်ချဆက်ဆံခြင်းဖြင့် လူများကို မတူမတန်ဆက်ဆံခြင်း
ဥပမာများ
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeကောင်းသော၊ သင့်လျော်သောต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်ยุติธรรมyút-dtì-tamยุติธรรมyút-dtì-tam1တရားမျှတသော2တရားမျှတမှုไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1မသင့်လျော်သော2မလုပ်သင့်เลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe changเลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe changမျက်နှာလိုက်ခြင်း၊ ဘက်လိုက်ခြင်းกับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1ဂိုဏ်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့မှ နောက်လိုက်2လက်အောက်ငယ်သား၊ အောက်ခြေဝန်ထမ်း
ကောင်းသော အကြီးအကဲတစ်ဦးသည် တရားမျှတရမည်ဖြစ်ပြီး လက်အောက်ငယ်သားများအပေါ် မျက်နှာလိုက်ခြင်း မရှိသင့်ပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เด็กๆdèk dèkจะjàรู้สึกrúu-sèukน้อยใจnói jaiถ้าtâaพ่อแม่pôr mâeปฏิบัติตัวbpà-dtì-bàt dtuuaแบบbàepเลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe chang
မိဘတွေက သူတို့ကို မျက်နှာလိုက်ပြီး ဆက်ဆံရင် ကလေးတွေက စိတ်မကောင်းဖြစ်ကြလိမ့်မယ်။
การตัดสินgaan dtàt-sĭnที่têeเลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe changของkŏngผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoความขัดแย้งkwaam kàt yáengในnaiองค์กรong gonได้dâi
အာဏာရှိသူတစ်ဦး၏ ဘက်လိုက်မှုရှိသော ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ပဋိပက္ခများကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။
ในฐานะnai tăa-náกรรมการgam-má-gaanคุณkunต้องdtôngให้คะแนนhâi ká-naenอย่างyàangเป็นกลางbpen glaangโดยปราศจากdoy bpràat-sà-jàakการgaanเลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe chang
ဒိုင်လူကြီးတစ်ယောက်အနေနဲ့ သင်ဟာ ဘယ်သူ့ကိုမှ မျက်နှာမလိုက်ဘဲ ဘက်မလိုက်ဘဲ အမှတ်ပေးရပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เลือกหน้าlêuuak nâaเลือกหน้าlêuuak nâaမျက်နှာလိုက်သည်၊ ဘက်လိုက်သည်
မျက်နှာလိုက်သည်၊ ဘက်လိုက်သည်
ลำเอียงlam iiangลำเอียงlam iiang1ဘက်လိုက်သော၊ မျက်နှာလိုက်သော၊ မတရားသော2ဘက်လိုက်သည်၊ မျက်နှာလိုက်သည်
- ဘက်လိုက်သော၊ မျက်နှာလိုက်သော၊ မတရားသော
- ဘက်လိုက်သည်၊ မျက်နှာလိုက်သည်
เข้าข้างkâo kâangเข้าข้างkâo kâangဘက်လိုက်သည်။
ဘက်လိုက်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ที่รักtîi rákที่รักtîi rák1အချစ်၊ သဲသဲ (ချစ်စနိုးခေါ်သောစကား)2ချစ်လှစွာသော3ချစ်မြတ်နိုးရသူ၊ ချစ်သူအပိုင်း 2
+
+
เลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe changเลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe changမျက်နှာလိုက်ခြင်း၊ ဘက်လိုက်ခြင်း