อุรค
ù-rókအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
မြွေ၊ နဂါး
မြွေ သို့မဟုတ် နဂါး (များသောအားဖြင့် စာပေ၊ ကဗျာ သို့မဟုတ် ဒဏ္ဍာရီများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiထိုင်းစာပေบางครั้งbaang-krángบางครั้งbaang-krángတစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါกวีgà-wiiกวีgà-wiiကဗျာဆရာจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။อุรคù-rókอุรคù-rókမြွေ၊ နဂါးแทนtɛɛnแทนtɛɛn1အစား / ထိုအစား2အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်3နေရာတွင်၊ ကိုယ်စားคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။พญานาคpá-yaa-nâakพญานาคpá-yaa-nâakနဂါးหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)งูใหญ่nguu-yàiงูใหญ่nguu-yài1မြွေကြီး2အင်တာမီလန် (အမည်ပြောင်)
ထိုင်းစာပေတွင် ကဗျာဆရာများသည် တစ်ခါတစ်ရံ၌ 'နာဂ' သို့မဟုတ် 'မြွေကြီး' ဟူသော စကားလုံးအစား 'uraga' ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးပြုကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รูปสลักrûup-sà-làkอุรคù-rókที่tîiเลื้อยพันlʉ́ʉai-panรอบrɔ̂ɔpปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnนั้นnánสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngคติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangจักรวาลวิทยาjàk-grà-waan-wít-tá-yaaของkɔ̌ɔngขอมkɔ̌ɔmโบราณboo-raan
ကျောက်နန်းတော်ကို ရစ်ပတ်ထားသော မြွေနဂါးရုပ်တုသည် ရှေးဟောင်းခမာလူမျိုးတို့၏ စကြဝဠာဆိုင်ရာ ယုံကြည်မှုများကို ထင်ဟပ်စေသည်။
บทพรรณนาbòt pan-ná-naaความงามkwaam ngaamของkŏngป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paanมักจะmák jàกล่าวถึงglàao tĕungเหล่าlàoอุรคù-rókที่têeอาศัยอยู่aa-săi yòoตามdtaamสระอโนดาตsà à-noh-dàat
ဟိမဝန္တာတော၏ အလှအပဆိုင်ရာ ဖော်ပြချက်များတွင် အနောတတ်အိုင်အနီး၌ နေထိုင်ကြသော မြွေနဂါးများအကြောင်းကို မကြာခဏ ထည့်သွင်းပြောဆိုလေ့ရှိသည်။
องค์ongพระpráนารายณ์บรรทมสินธุ์naa-raai-ban-tom-sǐnเหนือnʉ̌ʉaบัลลังก์ban-langพญาpá-yaaอุรคù-rókราชrâatท่ามกลางtâam-glaangเกษียรสมุทรgà-sǐian-sà-mùtอันanกว้างใหญ่ไพศาลgwâang-yài-pai-sǎan
ဗိဿနိုးနတ်မင်းသည် ကျယ်ပြောလှသော နို့ပင်လယ်အလယ်ရှိ နဂါးမင်း၏ ပလ္လင်ထက်တွင် ကျိန်းစက်တော်မူသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
ù
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |