อุรค(ù-rók)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
မြွေ၊ နဂါး
မြွေ သို့မဟုတ် နဂါး (များသောအားဖြင့် စာပေ၊ ကဗျာ သို့မဟုတ် ဒဏ္ဍာရီများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiထိုင်းစာပေบางครั้งbaang krángบางครั้งbaang krángတစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါกวีgà-weeกวีgà-weeကဗျာဆရာจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။อุรคù-rókอุรคù-rókမြွေ၊ နဂါးแทนtaenแทนtaen1အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်2အစား / ထိုအစား3နေရာတွင်၊ ကိုယ်စားคำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။พญานาคpá-yaa nâakพญานาคpá-yaa nâak1နဂါး2နဂါးရုပ်တုหรือrĕuหรือrĕu1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)3သို့မဟုတ်ပါက၊ သို့မဟုတ်လျှင် (တရားဝင်)งูใหญ่ngoo yàiงูใหญ่ngoo yài1မြွေကြီး2အင်တာမီလန် (အမည်ပြောင်)
ထိုင်းစာပေတွင် ကဗျာဆရာများသည် တစ်ခါတစ်ရံ၌ 'နာဂ' သို့မဟုတ် 'မြွေကြီး' ဟူသော စကားလုံးအစား 'uraga' ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးပြုကြသည်။