อิคึ
ì-kʉ́အဓိပ္ပာယ်
1အာမေဍိတ်C1
အို၊ အား (ရမ္မက်ဆန်သော ညည်းသံ)
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ သာယာမှုကို ဖော်ပြသော ဗန်းစကား အာမေဍိတ်သံ၊ သို့မဟုတ် ရမ္မက်ဆန်သော အသံအဖြစ် နောက်ပြောင်၍ အသုံးပြုလေ့ရှိသည် (ဂျပန်စကားမှ ဆင်းသက်လာသည်)
ဥပမာများ
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แกล้งglɛ̂ɛngแกล้งglɛ̂ɛng1စနောက်သည်၊ အနိုင်ကျင့်သည်2ဟန်ဆောင်သည်3တမင်သက်သက်ပြုလုပ်သည်ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1ငိုသည်2သီချင်းဆိုသည်3အော်ဟစ်ရန်4တိုင်ကြားရန်อิคึì-kʉ́อิคึì-kʉ́အို၊ အား (ရမ္မက်ဆန်သော ညည်းသံ)ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1သင်ကြားပေးသည်2ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်3ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်ภาษาญี่ปุ่นpaa-sǎa-yîi-bpùnภาษาญี่ปุ่นpaa-sǎa-yîi-bpùnဂျပန်ဘာသာစကား
ဂျပန်စာဆရာ သင်ပြနေတဲ့အချိန်မှာ ငါ့သူငယ်ချင်းက နောက်ပြောင်ပြီး "အိခု" လို့ အော်တတ်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วัยรุ่นwai-rûnบางคนbaang-konใช้cháiคำว่าkam-wâaอิคึì-kʉ́เป็นbpenมุกตลกmúk-dtà-lòkสองแง่สองง่ามsɔ̌ɔng-ngɛ̂ɛ-sɔ̌ɔng-ngâamในnaiอินเทอร์เน็ตin-təə-nét
အချို့သော လူငယ်များသည် အင်တာနက်ပေါ်တွင် "အိခု" ဟူသော စကားလုံးကို အဓိပ္ပာယ်နှစ်ခွထွက်သော ဟာသအဖြစ် အသုံးပြုကြသည်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaคำว่าkam-wâaอิคึì-kʉ́จะjàมีที่มาจากmii-tîi-maa-jàakหนังผู้ใหญ่nǎng-pûu-yàiญี่ปุ่นyîi-bpùnแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiหยอกล้อyɔ̀ɔk-lɔ́ɔเชิงchəəngสัปดนsàp-bpà-donในหมู่nai-mùuเพื่อนpʉ̂ʉan
"အိခု" ဟူသော စကားလုံးသည် ဂျပန်အောကားများမှ ဆင်းသက်လာသော်လည်း လက်ရှိတွင် သူငယ်ချင်းများကြားတွင် ညစ်ညမ်းသော နောက်ပြောင်မှုအဖြစ် အသုံးပြုနေကြသည်။
การใช้gaan-cháiอุทานù-taanว่าwâaอิคึì-kʉ́ในnaiที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-náอาจàatทำให้tam-hâiผู้ที่pûu-tîiเข้าใจkâo-jaiความหมายแฝงkwaam-mǎai-fɛ̌ɛngทางเพศtaang-pêetรู้สึกrúu-sʉ̀kกระอักกระอ่วนใจgrà-àk-grà-ùuan-jai
လူကြားထဲတွင် "အိခု" ဟူသော အာမေဍိတ်စကားလုံးကို အသုံးပြုခြင်းသည် ၎င်း၏ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အဓိပ္ပာယ်ကို နားလည်သူများအတွက် စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်စေနိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
ì
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |