สอดส่อง
sòt sòng
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စောင့်ကြည့်သည်၊ ကင်းလှည့်သည်
လုံခြုံရေး၊ စည်းကမ်းတကျရှိရေး သို့မဟုတ် လိုက်နာဆောင်ရွက်ရေး စသည့်လုပ်ငန်းစဉ်များ သေချာစေရန် ဧရိယာတစ်ခုကို ကင်းလှည့်စောင့်ကြည့်သည် သို့မဟုတ် လူများ သို့မဟုတ် အခြေအနေများကို စောင့်ကြည့်သည်။ (များသောအားဖြင့် တရားဝင် သို့မဟုတ် လူထုဆက်ဆံရေး၊ ချုပ်ကိုင်မှုဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များတွင် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ยามyaamยามyaam1အချိန်၊ ကာလ၊ ...အချိန်တွင်2အစောင့်၊ လုံခြုံရေး3ကင်း၊ ကင်းစောင့်ချိန်4ညဉ့်ယံสอดส่องsòt sòngสอดส่องsòt sòng1စောင့်ကြည့်သည်၊ ကင်းလှည့်သည်2အနီးကပ် စစ်ဆေးသည်၊ လေ့လာစောင့်ကြည့်သည်หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1ဝင်ပေါက်2ဝင်ရောက်ရန် လင့်ခ်/ပေါ်တယ်လ် (ကွန်ပျူတာနည်းပညာ)ตลอดทั้งdtà-lòt tángตลอดทั้งdtà-lòt tángတစ်လျှောက်လုံးคืนkeunคืนkeun1ညချိန်၊ ည2ပြန်ပေးသည်3ငွေပြန်အမ်းသည်4(တစ်ည) လျှင်
လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းသည် တစ်ညလုံး အဝင်ဝတွင် စောင့်ကြည့်နေသည်။
2ကြိယာB2
အနီးကပ် စစ်ဆေးသည်၊ လေ့လာစောင့်ကြည့်သည်
အထူးသဖြင့် ပြဿနာများ၊ ပုံမှန်မဟုတ်မှုများ သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းများကို စစ်ဆေးရန် တစ်စုံတစ်ရာကို ဂရုတစိုက်နှင့် အနီးကပ် လေ့လာစစ်ဆေးသည်။
ဥပမာများ
ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เซ็นรับsen rápเซ็นรับsen rápလက်ခံကြောင်း လက်မှတ်ထိုးသည်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးสอดส่องsòt sòngสอดส่องsòt sòng1စောင့်ကြည့်သည်၊ ကင်းလှည့်သည်2အနီးကပ် စစ်ဆေးသည်၊ လေ့လာစောင့်ကြည့်သည်เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1စာရွက်စာတမ်း2အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1ကတိ၊ သစ္စာစကား၊ ကတိကဝတ်2စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်3ကတိပေးသည်၊ သစ္စာဆိုသည်4စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်5သင်ညာอย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1အသေးစိတ် / သေချာစွာ2ညက်နေအောင် / အလွန်သေးငယ်အောင်
အလုပ်အတွက် လက်မှတ်မထိုးမီ သူသည် စာချုပ်စာတမ်းများကို သေချာစွာ စစ်ဆေးကြည့်ရှုရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตรวจตราdtrùuat dtraaตรวจตราdtrùuat dtraa1စစ်ဆေးသည်၊ အကဲဖြတ်သည်2ကင်းလှည့်သည်၊ စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးသည်
- စစ်ဆေးသည်၊ အကဲဖြတ်သည်
- ကင်းလှည့်သည်၊ စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးသည်
สอดแนมsòt naemสอดแนมsòt naem1သူလျှိုလုပ်သည် / စောင့်ကြည့်သည်2သူလျှိုလုပ်ခြင်း / ထောက်လှမ်းခြင်း
- သူလျှိုလုပ်သည် / စောင့်ကြည့်သည်
- သူလျှိုလုပ်ခြင်း / ထောက်လှမ်းခြင်း
เฝ้าระวังfâo rá-wangเฝ้าระวังfâo rá-wangစောင့်ကြည့်သည်၊ သတိထားစောင့်ကြည့်သည်။
စောင့်ကြည့်သည်၊ သတိထားစောင့်ကြည့်သည်။
ดูแลสอดส่องdoo lae sòt sòngดูแลสอดส่องdoo lae sòt sòngကြီးကြပ်ရန်၊ စောင့်ကြည့်ရန်
ကြီးကြပ်ရန်၊ စောင့်ကြည့်ရန်
ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1စစ်ဆေးသည်2စစ်ဆေးစုံစမ်းသည်3အတည်ပြုသည်
- စစ်ဆေးသည်
- စစ်ဆေးစုံစမ်းသည်
- အတည်ပြုသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สอดส่องsòt sòngสอดส่องsòt sòngစောင့်ကြည့်သည်၊ ကင်းလှည့်သည်