สราญ
sà-raanအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနC1
ပျော်ရွှင်သော၊ နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော။
ပျော်ရွှင်သော၊ နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော သို့မဟုတ် စိတ်ကျေနပ်သော (များသောအားဖြင့် တရားဝင် သို့မဟုတ် ကဗျာဆန်သော အရေးအသားများတွင် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
ขอให้kɔ̌ɔ-hâiขอให้kɔ̌ɔ-hâi1ဆုတောင်းပေးသည်၊ ...ပါစေ2...လုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုသည်คุณตาคุณยายkun-dtaa-kun-yaaiคุณตาคุณยายkun-dtaa-kun-yaaiအဘိုးနှင့် အဘွား / သက်ကြီးရွယ်အိုมีความสุขmii-kwaam-sùkมีความสุขmii-kwaam-sùkပျော်ရွှင်သည်สราญsà-raanสราญsà-raanပျော်ရွှင်သော၊ နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวันปีใหม่wan-bpii-màiวันปีใหม่wan-bpii-màiနှစ်သစ်ကူးနေ့นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)นะคะná-káนะคะná-káအဓိကအားဖြင့် အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး
ဒီနှစ်သစ်မှာ အဖိုးနဲ့အဖွား ပျော်ရွှင်ချမ်းမြေ့ပါစေလို့ ဆုတောင်းပေးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การได้gaan dâiนั่งnângฟังเพลงเบาๆfang playng bao baoในnaiสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanทำให้tam hâiฉันchănรู้สึกrúu-sèukสราญใจsà-raan jaiอย่างyàangบอกbòkไม่mâiถูกtòok
အိမ်နောက်ဖေး ဥယျာဉ်ထဲမှာ သီချင်းအေးအေးလေး နားထောင်ရတာက ကျွန်မကို ဖော်ပြမတတ်အောင် စိတ်ချမ်းမြေ့စေပါတယ်။
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtทรงมีsong meeพระราชหฤทัยprá-râat-chá-hà-rú-taiเกษมgà-săymสราญsà-raanเมื่อmêuuaทอดพระเนตรtôt prá nâytเห็นhĕnพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonอยู่ดีกินดีyòo dee gin dee
ဘုရင်မင်းမြတ်သည် မိမိ၏ တိုင်းသူပြည်သားများ ချမ်းသာကြွယ်ဝပြီး ကျန်းမာစွာ နေထိုင်ကြသည်ကို မြင်တွေ့ရသောအခါ စိတ်နှလုံး အလွန်ကြည်နူး ဝမ်းမြောက်ခဲ့သည်။
แม้mɛ́ɛชีวิตchii-wítจะjàไม่ได้mâi-dâaiหรูหราrǔu-rǎaแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ใช้ชีวิตchái-chii-wítอย่างyàangสราญรมย์sà-raan-romในnaiกระท่อมgrà-tɔ̂ɔmหลังlǎngน้อยnɔ́ɔiปลายนาbplaai-naa
သူ့ဘဝက မဟိတ်ဟန်သော်လည်း လယ်ကွင်းနားက တဲအိမ်လေးထဲမှာ ပျော်ရွှင်ကျေနပ်စွာ နေထိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สราญ ကို ဘာကြောင့် สะ-ราน ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-raan
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |