วณิพก
wá-ní-pókအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
လမ်းဘေးဂီတသမား
ငွေရရန်အတွက် သီချင်းဆိုခြင်း (သို့) တူရိယာတီးခတ်ခြင်း ပြုလုပ်သော တောင်းရမ်းစားသောက်သူ၊ လမ်းဘေးဂီတသမား (သို့) လှည့်လည်သွားလာနေသော ဂီတသမား
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်หยอดyɔ̀ɔtหยอดyɔ̀ɔt1အစက်ချသည်2ဆေးခတ်သည်၊ (ဆေး) အစက်ချသည်3အကြွေစေ့ထည့်သည်4(အစားအစာ/ဆော့စ်) အနည်းငယ်ထည့်သည်5ကြည်စယ်ပြောဆိုသည်၊ အရွှန်းဖောက်သည်เหรียญrǐianเหรียญrǐian1အကြွေစေ့2ဆုတံဆိပ်3CL: ဒင်္ဂါးပြား4သတ္တုပြားတံဆိပ်5ခရစ်ပတိုဒင်္ဂါးပြား6ဒေါ်လာ (အရပ်သုံး)7အတုအယောင်ဒင်္ဂါး၊ အတုအယောင်ငွေကြေးယူနစ်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်วณิพกwá-ní-pókวณิพกwá-ní-pókလမ်းဘေးဂီတသမားตาบอดdtaa-bɔ̀ɔtตาบอดdtaa-bɔ̀ɔt1မျက်မမြင် (မမြင်နိုင်သော)2မျက်ကွယ်ပြုသည် (တင်စားချက်)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengသီချင်းဆိုသည်။อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ริมถนนrim-tà-nǒnริมถนนrim-tà-nǒn1လမ်းဘေးတွင်၊ လမ်းဘေးရှိ2လမ်းဘေး
လမ်းဘေးတွင် သီချင်းဆိုနေသော မျက်မမြင် လမ်းဘေးဂီတပညာရှင်အတွက် ကျွန်တော် အကြွေစေ့အချို့ ထည့်ပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชายชราchaai-chá-raaคนkonนั้นnánเป็นbpenวณิพกwá-ní-pókร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengแลกlɛ̂ɛkเงินngənอยู่yùuตามdtaamงานวัดngaan-wát
ထိုအဖိုးအိုသည် ဘုရားပွဲများတွင် ပိုက်ဆံရရန် သီချင်းလိုက်ဆိုနေသော လှည့်လည်သွားလာသည့် တေးသံရှင်တစ်ဦး ဖြစ်သည်။
บทเพลงbòt-pleengของkɔ̌ɔngวณิพกwá-ní-pókพเนจรpá-nee-jɔɔnคนkonนั้นnánสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความยากลำบากkwaam-yâak-lam-bàakของkɔ̌ɔngชีวิตchii-wítคนรากหญ้าkon-râak-yâa
ထိုလှည့်လည်သွားလာသည့် တေးသံရှင်၏ သီချင်းသည် အခြေခံလူတန်းစားများ၏ ဘဝအခက်အခဲများကို ထင်ဟပ်စေသည်။
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnเราraoมักจะmák-jàเห็นhěnวณิพกwá-ní-pókเดินทางdəən-taangไปตามbpai-dtaamหมู่บ้านmùu-bâanเพื่อpʉ̂ʉaเล่นดนตรีlên-don-dtriiแลกกับlɛ̂ɛk-gàpข้าวปลาอาหารkâao-bplaa-aa-hǎan
ရှေးယခင်က လှည့်လည်သွားလာသည့် တေးသံရှင်များသည် အစားအစာနှင့် လဲလှယ်ရန်အတွက် ကျေးရွာများသို့ သွားရောက်ကာ တေးဂီတဖျော်ဖြေကြသည်ကို မကြာခဏ တွေ့ရတတ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
วณิพก ကို ဘာကြောင့် วะ-นิ-พก ဟု အသံထွက်သနည်း။
wá-ní-pók
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
wá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |