ลูกหว้า(lôok wâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
သပြေသီး
အရွယ်အစားသေးငယ်ပြီး ခရမ်းရင့်ရောင်ရှိကာ ချိုချဉ်အရသာရှိသော အပူပိုင်းဒေသထွက် သစ်သီးတစ်မျိုး (သပြေသီး)။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)2မနေ့ကฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ဈေး၊ ဈေးနေရာและláeและláeနှင့်ซื้อséuซื้อséu1လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်2ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်ลูกหว้าlôok wâaลูกหว้าlôok wâaသပြေသီးมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหนึ่งnèungหนึ่งnèung1တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3၁ (ကိန်းဂဏန်း)4ပထမ၊ ထိပ်တန်းกิโลgì-lohกิโลgì-loh1အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ကီလိုဂရမ်၊ ကီလိုမီတာ (အလွတ်သဘော)2ကီလို (ကီလိုမီတာ)3ကီလို (ကီလိုဂရမ်)
မနေ့က ကျွန်တော် ဈေးသွားပြီး ဂျပန်ဆီးသီး တစ်ကီလို ဝယ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ลูกหว้าlôok wâaมีmeeรสหวานอมเปรี้ยวrót wăan om bprîiaoพอกินpo ginแล้วláeoลิ้นlínจะjàกลายเป็นglaai bpenสีม่วงsĕe mûuang
ဂျပန်ဆီးသီးသည် ချိုချဉ်အရသာရှိပြီး စားပြီးလျှင် လျှာသည် ခရမ်းရောင် ဖြစ်သွားလိမ့်မည်။
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănชอบchôpปีนbpeenต้นdtônลูกหว้าlôok wâaหลังบ้านlăng bâanเพื่อpêuuaเก็บgèpผลpŏnมากินmaa ginกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuan
ကျွန်တော် ငယ်ငယ်တုန်းက အိမ်နောက်ဖေးက ဂျပန်ဆီးပင်ပေါ်တက်ပြီး သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ စားဖို့ အသီးခူးရတာကို ကြိုက်ခဲ့သည်။
สีม่วงเข้มsĕe mûuang kêmของkŏngลูกหว้าlôok wâaที่têeสุกsùkจัดเป็นjàt bpenตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeว่าwâaมีmeeสารต้านอนุมูลอิสระsăan dtâan à-nú-moon ìt-sà-ràในnaiปริมาณbpà-rí-maanสูงsŏong
မှည့်နေသော ဂျပန်ဆီးသီး၏ ရင့်သောခရမ်းရောင်သည် ၎င်းတွင် အင်တီအောက်ဆီးဒင့် (antioxidants) ပမာဏ မြင့်မားစွာပါဝင်ကြောင်း ညွှန်ပြနေသည်။