ลักเล็กฉกน้อย(lák lék chòk nói)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အသေးအမွှားခိုးသည်
တန်ဖိုးနည်းသော အရာများကို ခိုးယူသည်၊ အသေးအမွှား ခိုးဝှက်မှုများ ပြုလုပ်သည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ถูกtòokถูกtòok1အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်2ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်3ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော4မှန်ကန်သော5မှန်ကန်သည်6မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သောตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိจับjàpจับjàp1ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်2ဖမ်းဆီးသည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်5ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်6အဖျားဝင်သည်၊ အဖျားထဖြစ်သည်เพราะpráwเพราะpráw1ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်2အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamအပြုအမူ၊ အကျင့်စရိုက်ลักเล็กฉกน้อยlák lék chòk nóiลักเล็กฉกน้อยlák lék chòk nóiအသေးအမွှားခိုးသည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ဈေး၊ ဈေးနေရာ
သူသည် ဈေးထဲတွင် ခိုးဝှက်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သောကြောင့် ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ဖမ်းဆီးခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม่บ้านmâe bâanถูกtòokไล่ออกlài àwkเพราะpráwแอบàepลักเล็กฉกน้อยlák lék chòk nóiของkŏngในบ้านnai bâanนายจ้างnaai jâang
အိမ်ဖော်သည် အလုပ်ရှင်၏အိမ်ရှိ ပစ္စည်းများကို ခိုးဝှက်ခဲ့သောကြောင့် အလုပ်မှ ထုတ်ပယ်ခံခဲ့ရသည်။
ทางร้านtaang ráanจำเป็นต้องjam bpen dtôngติดdtìtกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiพนักงานpá-nák-ngaanลักเล็กฉกน้อยlák lék chòk nóiสินค้าsĭn-káa
ဝန်ထမ်းများ ကုန်ပစ္စည်းများကို ခိုးယူခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ဆိုင်တွင် CCTV ကင်မရာများ တပ်ဆင်ခဲ့ရသည်။
ถึงแม้tĕung máeการgaanลักเล็กฉกน้อยlák lék chòk nóiจะjàดูเป็นdoo bpenความผิดkwaam pìtสถานเบาsà-tăan baoแต่dtàeมันmanก็gâwทำให้tam hâiคนรอบข้างkon rôp kâangหมดmòtความไว้วางใจkwaam wái waang jaiได้dâi
ခိုးဝှက်မှုသည် သေးငယ်သောအပြစ်ဟု ထင်ရသော်လည်း ၎င်းသည် ဘေးပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လူများ၏ ယုံကြည်မှုကို ပျက်ပြားစေနိုင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
+
น้อยnóiน้อยnói1အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)2ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသော3ပိုနည်းသော4နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)အပိုင်း 4
ลักเล็กฉกน้อยlák lék chòk nóiลักเล็กฉกน้อยlák lék chòk nóiအသေးအမွှားခိုးသည်