ยังค่ำ
yang-kâmအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာဝိသေသနB1
မိုးချုပ်သည်အထိ၊ တစ်နေကုန်
ညနေအထိ၊ တစ်နေကုန်၊ မိုးချုပ်သည်အထိ။
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkမိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်း။ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛမှစ၍เช้าcháoเช้าcháo1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်ยังค่ำyang-kâmยังค่ำyang-kâmမိုးချုပ်သည်အထိ၊ တစ်နေကုန်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ဒီနေ့ မနက်ကနေ ညမိုးချုပ်တဲ့အထိ မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoเอาแต่ao-dtɛ̀ɛเก็บตัวgèp-dtuuaเล่นเกมlên-geemในnaiห้องhɔ̂ngตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้าcháoยังค่ำyang-kâmไม่mâiยอมyɔɔmออกมาɔ̀ɔk-maaกินข้าวgin-kâao
သူက မနက်ကနေ ညနေအထိ အခန်းထဲမှာ အောင်းပြီး ဂိမ်းဆော့နေတယ်၊ အပြင်ထွက်ပြီး ထမင်းစားဖို့တောင် ငြင်းဆန်နေတယ်။
เธอtəəทำงานบ้านtam-ngaan-bâanตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้าcháoยังค่ำyang-kâmจนjonรู้สึกrúu-sʉ̀kปวดหลังbpùuat-lǎngไปหมดbpai-mòt
သူမဟာ မနက်ကနေ ညနေအထိ အိမ်အလုပ်တွေ လုပ်ခဲ့တာကြောင့် နောက်ကျောတစ်ခုလုံး နာကျင်နေပြီ။
ชาวนาchaao-naaต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanอาบàapเหงื่อngʉ̀ʉaต่างdtàangน้ำnáamกลางglaangทุ่งนาtûng-naaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้าcháoยังค่ำyang-kâmเพื่อpʉ̂ʉaหาเงินhǎa-ngənเลี้ยงครอบครัวlíiang-krɔ̂ɔp-kruua
လယ်သမားတွေဟာ မိသားစုကို ထောက်ပံ့ဖို့ ငွေရှာရန်အတွက် မနက်ကနေ ညနေအထိ လယ်ကွင်းထဲမှာ ချွေးတလုံးလုံးနဲ့ ပင်ပင်ပန်းပန်း အလုပ်လုပ်ကြရတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
yang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့သေးသည်၊ ဆက်လက်၍အပိုင်း 1
+
ค่ำkâmค่ำkâm1ညနေ၊ ညဦးပိုင်း2ညနေတွင်၊ ညဦးပိုင်းတွင်3ညနေစောင်းလာသည်၊ မိုးချုပ်လာသည်ညနေ၊ ညဦးပိုင်းအပိုင်း 2
ยังค่ำyang-kâmยังค่ำyang-kâmမိုးချုပ်သည်အထိ၊ တစ်နေကုန်မိုးချုပ်သည်အထိ၊ တစ်နေကုန်စကားလုံး