พระเดช

prá-dàyt

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C1

ဘုရင့်တန်ခိုးအာဏာ; အပြစ်ပေးပိုင်ခွင့်အာဏာ

ဘုရင်တစ်ပါး၏ တန်ခိုးအာဏာ၊ အထူးသဖြင့် အမိန့်ပေးခြင်းနှင့် အပြစ်ပေးခြင်း အာဏာကို ဆိုလိုသော တရားဝင်စကားလုံး။ သနားကြင်နာမှု သို့မဟုတ် ကျေးဇူးတော်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်အဖြစ် အများဆုံးသုံးသည်။

ဥပမာများ

เหล่าlàoเหล่าlào1အုပ်စု၊ အဖွဲ့၊ အမျိုးအစား2တို့၊ များ (အများကိန်းပြပစ္စည်း)3ထိုသူများ၊ ထိုအရာများ (ညွှန်းဆိုစကားလုံးများနှင့်တွဲသုံးရန်)4အဖွဲ့၊ အုပ် (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)ข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanနန်းတွင်းအမှုထမ်းများ၊ အခြွေအရံများ။ต่างdtàangต่างdtàang1ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော။2အမျိုးမျိုးသော၊ ကွဲပြားစုံလင်သော။3ပြည်ပမှဖြစ်သော၊ ဒေသခံမဟုတ်သော။4အသီးသီး (လုပ်ဆောင်သည်)။5ကွဲပြားသည်၊ ခြားနားသည်။เกรงกลัวgreng gluuaเกรงกลัวgreng gluuaကြောက်ရွံ့သည်၊ ရိုသေကြောက်ရွံ့သည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พระเดชprá-dàytพระเดชprá-dàytဘုရင့်တန်ခိုးအာဏာ; အပြစ်ပေးပိုင်ခွင့်အာဏာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระองค์prá ongพระองค์prá ong1တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ အရှင်မင်းကြီး/မိဖုရားခေါင်ကြီး2တော်ဝင်သုံး တတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား3တော်ဝင်သုံး ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား4တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ် ရေတွက်ပြပစ္စည်း5တော်ဝင် ခန္ဓာကိုယ် (ရိုသေသုံး)
နန်းတွင်းအရာရှိတွေဟာ အရှင်မင်းကြီးရဲ့ ဘုန်းတန်ခိုးအာဏာကို ကြောက်ရွံ့ရိုသေကြပါတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

พระpráพระprá1ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး2ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး/ဘွဲ့အမည်3မြင့်မြတ်သော၊ အထွတ်အမြတ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)4ဘုရားဆင်းတုတော်၊ အဆောင်လက်ဖွဲ့ဗုဒ္ဓဘာသာ သံဃာ့အဖွဲ့အစည်းဝင် ရဟန်း။အပိုင်း 1
+
เดชdèetเดชdèet1ဘုန်းကံ၊ ကာကွယ်ပေးသောတန်ခိုး2ဘုန်း၊ တန်ခိုးအကာအကွယ်၊ ကောင်းချီးများ သို့မဟုတ် ဂုဏ်ကျက်သရေကို ဆောင်ကြဉ်းပေးသည်ဟု ယုံကြည်ရသော ကုသိုလ် သို့မဟုတ် မြင့်မြတ်သောလွှမ်းမိုးမှုအပိုင်း 2
พระเดชprá-dàytพระเดชprá-dàytဘုရင့်တန်ခိုးအာဏာ; အပြစ်ပေးပိုင်ခွင့်အာဏာ