พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว(prá-jun-lá-jom-glâo jâo yòo hŭua)

အဓိပ္ပာယ်များ

1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C1

ချူလာလောင်ကွန်းဘုရင် (ရာမ ၅)

ဆီယမ် (ယခု ထိုင်းနိုင်ငံ) ချက္ကရီမင်းဆက်၏ ပဉ္စမမြောက်ဘုရင် (ရာမ ၅) ဖြစ်သော ချူလာလောင်ကွန်းဘုရင်၏ ဘွဲ့နာမတော်။

ဥပမာများ

พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-jun-lá-jom-glâo jâo yòo hŭuaพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-jun-lá-jom-glâo jâo yòo hŭuaချူလာလောင်ကွန်းဘုရင် (ရာမ ၅)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenဖြစ်တော်မူသော (နန်းသုံးစကား)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanနန်းသက်၊ အုပ်စိုးသောကာလที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံ5แห่งhàengแห่งhàeng1၏ (ရုံးသုံးစကား)2နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)3သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်ราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeထိုင်းနိုင်ငံ၏ ချက္ကရီမင်းဆက်
ဘုရင် ချူလာလောင်ကွန်းသည် ချက်ကရီမင်းဆက်၏ ပဉ္စမမြောက် ဘုရင်ဖြစ်သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

พระpráพระprá1ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး2ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး/ဘွဲ့အမည်3မြင့်မြတ်သော၊ အထွတ်အမြတ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)4ဘုရားဆင်းတုတော်၊ အဆောင်လက်ဖွဲ့ဗုဒ္ဓဘာသာ သံဃာ့အဖွဲ့အစည်းဝင် ရဟန်း။အပိုင်း 1
+
จุลจอมเกล้าjun-lá-jom-glâoจุลจอมเกล้าjun-lá-jom-glâoချူလာလောင်ကွန်းဘုရင် (ရာမ ၅)ဆိုင်ယမ်နိုင်ငံ၏ ချက္ကရီမင်းဆက် ပဉ္စမမြောက်ဘုရင်ဖြစ်သော ချူလာလောင်ကွန်းဘုရင် (ရာမ ၅) ၏ တရားဝင်အမည်။အပိုင်း 2
+
เจ้าอยู่หัวjâo yòo hŭuaเจ้าอยู่หัวjâo yòo hŭuaဘုရင်မင်းမြတ် (ဘုရင့်ဘွဲ့အမည်)ဘုရင်မင်းမြတ်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ထိုင်းဘုရင့်ဘွဲ့အမည်၊ အလွန်တရားဝင်သော သို့မဟုတ် သမိုင်းဝင်အခြေအနေများတွင် အသုံးပြုပြီး၊ များသောအားဖြင့် 'พระเจ้าอยู่หัว' ကဲ့သို့ 'พระ' ရှေ့ဆက်ဖြင့် အသုံးပြုသည်။အပိုင်း 3
พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-jun-lá-jom-glâo jâo yòo hŭuaพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-jun-lá-jom-glâo jâo yòo hŭuaချူလာလောင်ကွန်းဘုရင် (ရာမ ၅)