ปึ๊ง

bpʉ́ng

အဓိပ္ပာယ်

1အာမေဍိတ်B1

ဒိုင်း; ဒုန်း

တံခါးဆောင့်ပိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် လေးလံသောပစ္စည်းတစ်ခု မျက်နှာပြင်ပေါ်သို့ ပြုတ်ကျခြင်းကဲ့သို့သော ကျယ်လောင်သည့် အသံ

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းโกรธgròotโกรธgròot1စိတ်ဆိုးသော၊ ဒေါသထွက်သော2စိတ်ဆိုးသည်၊ ဒေါသထွက်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เดินdəənเดินdəən1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ထွက်သွားပါ3အပြင်သို့ ထွက်၍ ဝေးရာသို့4ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်ปิดbpìtปิดbpìt1ပိတ်သည်2ပိတ်သည်၊ (ခလုတ်) ပိတ်သည်3ပိတ်ထားသော၊ မဖွင့်ထားသော4ဖုံးအုပ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်5ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ တားဆီးသည်ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး4တံခါးပေါက်၊ ဝင်ရောက်ရာလမ်းကြောင်း (တင်စား)เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံปึ๊งbpʉ́ngปึ๊งbpʉ́ngဒိုင်း; ဒုန်း
သူ အရမ်းဒေါသထွက်ပြီး တံခါးကို ဝုန်းခနဲ အသံမြည်အောင် ဆောင့်ပိတ်ပြီး ထွက်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เธอterโยนyohnกระเป๋าgrà-bpăoหนังสือnǎng-sĕuลงบนlong bonโต๊ะdtóดังdangปึ๊งbpéungจนjonเพื่อนๆpêuuan pêuuanตกใจdtòk jai
သူမက စာအုပ်အိတ်ကို စားပွဲပေါ် ဘုန်းခနဲမြည်အောင် ပစ်တင်လိုက်တာကြောင့် သူငယ်ချင်းတွေ လန့်သွားကြတယ်။
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiประทับตราbprà-táp-dtraaลงบนlong-bonเอกสารèek-gà-sǎanดังdangปึ๊งbpʉ́ngแล้วlɛ́ɛoยื่นyʉ̂ʉnคืนมาkʉʉn-maaให้hâiฉันchǎn
အရာရှိက စာရွက်စာတမ်းပေါ်ကို တံဆိပ်တုံး ဘုန်းခနဲမြည်အောင် ထုလိုက်ပြီး ကျွန်တော့်ဆီ ပြန်ပေးခဲ့တယ်။
พอpɔɔคุยkuiตกลงกันdtòk-long-ganไม่ได้mâi-dâaiเขาkǎoก็gɔ̂ตบdtòpโต๊ะdtóดังdangปึ๊งbpʉ́ngแล้วlɛ́ɛoเดินdəənออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumไปเลยbpai-ləəi
သူတို့ သဘောတူညီမှုမရတဲ့အခါ သူက စားပွဲကို ဒုန်းခနဲမြည်အောင် ရိုက်လိုက်ပြီး အစည်းအဝေးခန်းထဲကနေ ချက်ချင်း ထွက်သွားတော့တာပဲ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tri
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

bpʉ́ng

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ