น้อมกาย
nóm gaai
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အရိုအသေပေးသည်၊ ကိုယ်ကို ကိုင်းညွှတ်သည်
လေးစားမှု သို့မဟုတ် နှိမ့်ချမှု ပြသသည့်အနေဖြင့် ကိုယ်ကို ကိုင်းညွှတ်ခြင်း (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်းချက်)။
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'พบpópพบpóp1(တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်) တွေ့ဆုံသည်2ကြုံတွေ့သည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်3ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1ဆရာတော်2ဆရာတော် (လေးစားစွာ ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးต่างdtàangต่างdtàang1ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော။2အမျိုးမျိုးသော၊ ကွဲပြားစုံလင်သော။3ပြည်ပမှဖြစ်သော၊ ဒေသခံမဟုတ်သော။4အသီးသီး (လုပ်ဆောင်သည်)။5ကွဲပြားသည်၊ ခြားနားသည်။น้อมกายnóm gaaiน้อมกายnóm gaaiအရိုအသေပေးသည်၊ ကိုယ်ကို ကိုင်းညွှတ်သည်แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1လေးစားမှု၊ ရိုသေမှု။2လေးစားလိုက်နာမှု။3အလေးအမြတ်ပြုမှု၊ ရိုသေကိုင်းရှိုင်းမှု။
ဆရာတော်နဲ့ တွေ့တဲ့အခါ ကျွန်တော်တို့အားလုံး ရိုသေမှုကို ပြသတဲ့အနေနဲ့ ကိုယ်ကို ညွှတ်ကိုင်းခဲ့ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
น้อมกายnóm gaaiน้อมกายnóm gaaiအရိုအသေပေးသည်၊ ကိုယ်ကို ကိုင်းညွှတ်သည်