นาหลวง
naa-lǔuangအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
လယ်တော်၊ နိုင်ငံတော်ပိုင် လယ်မြေ
ဘုရင် သို့မဟုတ် နိုင်ငံတော်ပိုင် စပါးခင်း၊ လယ်တော်။
ဥပမာများ
ข้าวkâaoข้าวkâao1ထမင်း2ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)3အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)4စပါးပင်၊ စပါးที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ปลูกbplòokปลูกbplòok1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောนาหลวงnaa lŭuangนาหลวงnaa lŭuangလယ်တော်၊ နိုင်ငံတော်ပိုင် လယ်မြေจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်นำไปใช้nam bpai cháiนำไปใช้nam bpai cháiအသုံးချသည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeတော်ဝင်အခမ်းအနားต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangအသီးသီး၊ အမျိုးမျိုး၊ အထွေထွေ
နန်းသုံးလယ်ကွင်းများတွင် စိုက်ပျိုးထားသော ဆန်စပါးများကို အမျိုးမျိုးသော တော်ဝင်အခမ်းအနားများတွင် အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganดูแลduu-lɛɛนาหลวงnaa-lǔuangเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamสำหรับsǎm-ràpพิธีแรกนาขวัญpí-tii-rɛ̂ɛk-naa-kwǎn
ရွာသားများသည် တော်ဝင်လယ်ထွန်မင်္ဂလာ အခမ်းအနားအတွက် ပြင်ဆင်ရန် နန်းသုံးလယ်ကွင်းကို ဝိုင်းဝန်းပြုစု စောင့်ရှောက်ပေးခဲ့ကြသည်။
ในอดีตnai-à-dìitพื้นที่pʉ́ʉn-tîiบริเวณbɔɔ-rí-weenนี้níiทั้งหมดtáng-mòtเคยkəəiเป็นbpenนาหลวงnaa-lǔuangสำหรับsǎm-ràpเพาะปลูกpɔ́-bplùukข้าวkâaoเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiในnaiราชสำนักrâat-chá-sǎm-nák
အတိတ်ကာလက ဤဧရိယာတစ်ခုလုံးသည် နန်းတော်အတွက် ဆန်စပါးစိုက်ပျိုးရာ နန်းသုံးလယ်ကွင်း ဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်။
ผลpŏnผลิตจากpà-lìt jàakโครงการkrohng gaanนาหลวงnaa lŭuangส่วนพระองค์sùuan prá ongถูกtòokนำไปnam bpaiแจกจ่ายjàek jàaiให้แก่hâi gàeราษฎรrâat-sà-donที่têeประสบภัยbprà-sòp paiพิบัติpí-bàt
ကိုယ်ပိုင်နန်းသုံးလယ်ကွင်း စီမံကိန်းမှ ထွက်ရှိသော ထွက်ကုန်များကို ဘေးအန္တရာယ် ကြုံတွေ့နေရသော ပြည်သူများထံသို့ ဝေငှပေးခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
naa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หลวงlǔuangหลวงlǔuang1တော်ဝင်၊ ဘုရင်နှင့်ဆိုင်သော2နိုင်ငံတော်ပိုင်၊ အများပြည်သူနှင့်ဆိုင်သော၊ တရားဝင်3ရဟန်းတော်များနှင့် ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်များအတွက် ဂုဏ်ပြုအခေါ်4လွမ်၊ ထိုင်းရိုးရာ မင်းမှုထမ်းဘွဲ့တော်ဝင်၊ ဘုရင်နှင့်ဆိုင်သောအပိုင်း 2
นาหลวงnaa-lǔuangนาหลวงnaa-lǔuangလယ်တော်၊ နိုင်ငံတော်ပိုင် လယ်မြေလယ်တော်၊ နိုင်ငံတော်ပိုင် လယ်မြေစကားလုံး