ท่องบท(tông bòt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စာသားများကို အလွတ်ကျက်သည် သို့မဟုတ် ရွတ်ဆိုသည်
ပြဇာတ်စာသား၊ ကဗျာ သို့မဟုတ် မိန့်ခွန်းကဲ့သို့သော စာသားကို အလွတ်ကျက်ပြီး ရွတ်ဆိုသည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်ท่องบทอาขยานtông bòt aa-kà-yăanท่องบทอาขยานtông bòt aa-kà-yăan(အလွတ်ကျက်မှတ်ထားသောစာကို) ရွတ်ဆိုခြင်းหน้าnâaหน้าnâa1ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ2အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5မျက်နှာ6အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1အတန်း၊ သင်ခန်းစာ2အတန်းရှိ ကျောင်းသားအုပ်စု3အတန်းအဆင့်
မနက်ဖြန်မှာ ကျောင်းသားတွေဟာ အတန်းရှေ့မှာ အလွတ်ကျက်ထားတဲ့ ကဗျာတစ်ပုဒ်ကို ရွတ်ဆိုရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักแสดงnák sà-daengต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngในnaiการgaanท่องบทtông bòtละครเวทีlá-kon way-teeเรื่องใหม่rêuuang mài
သရုပ်ဆောင်တွေဟာ ပြဇာတ်သစ်အတွက် ဇာတ်ညွှန်းကို အလွတ်ကျက်ဖို့ နာရီပေါင်းများစွာ အချိန်ပေးရပါတယ်။
ก่อนgònขึ้นkêunกล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pótเขาkăoใช้เวลาchái way-laaทั้งคืนtáng keunเพื่อpêuuaท่องบทtông bòtที่têeเตรียมมาdtriiam maa
မိန့်ခွန်းမပြောခင်မှာ သူဟာ သူပြင်ဆင်ထားတဲ့ စာသားတွေကို အလွတ်ကျက်ဖို့ တစ်ညလုံး အချိန်ပေးခဲ့ပါတယ်။
การท่องgaan tôngบทbòtไม่ใช่mâi châiแค่kâeการจำgaan jamคำพูดkam pôotให้ได้hâi dâiแต่ยังdtàe yangต้องdtôngเข้าใจkâo jaiอารมณ์aa-romของkŏngตัวละครdtuua lá-konเพื่อpêuuaถ่ายทอดtàai tôtออกมาòk maaได้dâiอย่างyàangสมจริงsŏm jing
ဇာတ်ညွှန်းတွေကို အလွတ်ကျက်တာဟာ စကားလုံးတွေကို မှတ်မိဖို့တင် မဟုတ်ဘဲ၊ အဲဒါတွေကို လက်တွေ့ကျကျ ဖော်ပြနိုင်ဖို့အတွက် ဇာတ်ကောင်ရဲ့ ခံစားချက်တွေကို နားလည်ဖို့လည်း လိုအပ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ท่องบทtông bòtท่องบทtông bòtစာသားများကို အလွတ်ကျက်သည် သို့မဟုတ် ရွတ်ဆိုသည်