ทุรชน
tú-rá-chonအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
လူယုတ်မာ၊ လူဆိုး
ယုတ်မာသော၊ ဆိုးသွမ်းသော သို့မဟုတ် မကောင်းသောသူ၊ လူယုတ်မာ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောนิทานní-taanนิทานní-taanပုံပြင် (ရိုးရာ/ကလေးပုံပြင်)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါพระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1ဇာတ်လိုက်မင်းသား၊ အဓိကအမျိုးသားဇာတ်ကောင်2အဓိကဆွဲဆောင်မှု (တင်စားချက်)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuတိုက်ခိုက်သည်၊ ရုန်းကန်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားทุรชนtú-rá-chonทุรชนtú-rá-chonလူယုတ်မာ၊ လူဆိုးเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉa1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးသည်2ကယ်ဆယ်သည်၊ ကူညီသည်ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)
ဤပုံပြင်ထဲတွင် သူရဲကောင်းသည် ရွာသားများကို ကူညီရန် လူဆိုးများကို တိုက်ခိုက်ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สังคมsǎng-komจะjàวุ่นวายwûn-waaiถ้าtâaเราraoปล่อยให้bplɔ̀i-hâiทุรชนtú-rá-chonมีอำนาจmii-am-nâatเหนือnʉ̌ʉaคนดีkon-dii
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် လူဆိုးများကို လူကောင်းများအပေါ် အာဏာလွှမ်းမိုးခွင့်ပေးလိုက်လျှင် လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ရှုပ်ထွေးပွေလီလာပါလိမ့်မည်။
การคบหาgaan-kóp-hǎaทุรชนtú-rá-chonเป็นมิตรbpen-mítมีแต่mii-dtɛ̀ɛจะjàชักนำchák-namให้เราhâi-raoตกต่ำลงdtòk-dtàm-longไปbpaiในทางnai-taangเสื่อมsʉ̀ʉam
လူယုတ်မာများကို သူငယ်ချင်းအဖြစ် ပေါင်းသင်းခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပျက်စီးရာလမ်းသို့သာ ပို့ဆောင်ပေးလိမ့်မည်။
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiมักจะmák-jàมีmiiการเปรียบเทียบgaan-bprìiap-tîiapระหว่างrá-wàangวิญญูชนwin-yuu-chonผู้มีคุณธรรมpûu-mii-kun-ná-tamกับgàpทุรชนtú-rá-chonที่tîiเห็นแก่ตัวhěn-gɛ̀ɛ-dtuuaเสมอsà-mə̌ə
ထိုင်းစာပေတွင် သီလရှိသော ပညာရှိများနှင့် အတ္တကြီးသော လူဆိုးများကို အမြဲတမ်း နှိုင်းယှဉ်လေ့ရှိသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ทุรชน ကို ဘာကြောင့် ทุ-ระ-ชน ဟု အသံထွက်သနည်း။
tú-rá-chon
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
tú
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |