ทุติย(tú-dtì-yá)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနC1
ဒုတိယ၊ ဒုတိယအဆင့်
အစီအစဉ် သို့မဟုတ် အဆင့်အရ ဒုတိယမြောက်ဖြစ်သော၊ ဒုတိယအဆင့်ဖြစ်သော (တရားဝင်၊ ပညာရပ်ဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ဘာသာရေးအသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoသင်ယူသည်၊ လေ့လာမှတ်သားသည်ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàangကွဲပြားခြင်း၊ ခြားနားခြင်းระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အချိန်အတောအတွင်း2အကြား၊ အလယ်3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1ဒေတာ (ကွန်ပျူတာ)2သတင်းအချက်အလက်၊ အချက်အလက်များปฐมภูมิbpà-tŏm-poomปฐมภูมิbpà-tŏm-poomပထမအဆင့်ဖြစ်သော၊ ကနဦးဖြစ်သော၊ မူလဖြစ်သော။และláeและláeနှင့်ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1ဒေတာ (ကွန်ပျူတာ)2သတင်းအချက်အလက်၊ အချက်အလက်များทุติยภูมิtú-dtì-yá-poomทุติยภูมิtú-dtì-yá-poomဆင့်ပွားသော၊ ဒုတိယအဆင့်နှင့်ဆိုင်သောเวลาway-laaเวลาway-laa1သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အချိန်ทำtamทำtam1ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်2လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်3အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်4ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်โครงงานkrohng ngaanโครงงานkrohng ngaanကျောင်းစီမံကိန်း၊ သုတေသနပရောဂျက်
ကျောင်းသားများသည် ပရောဂျက်တစ်ခုလုပ်ဆောင်ရာတွင် မူရင်းအချက်အလက်နှင့် ဆင့်ပွားအချက်အလက်များအကြား ကွာခြားချက်ကို လေ့လာရမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanแห่งนี้hàeng néeได้รับdâi rápการยกระดับgaan yók-rá-dàpให้hâiสามารถsăa-mâatให้บริการhâi bo-rí-gaanรักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baanระดับrá-dàpทุติยภูมิtú-dtì-yá-poomแก่gàeประชาชนbprà-chaa-chonในพื้นที่nai péun-têeได้dâi
ဤဆေးရုံကို ဒေသခံပြည်သူများအား ဒုတိယအဆင့် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ပေးနိုင်ရန် အဆင့်မြှင့်တင်ထားပါသည်။
เมื่อmêuuaผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamก้าวล่วงgâao lûuangวิตกwí-dtòkวิจารณ์wí-jaanได้แล้วdâai láewจิตjìtจะjàสงบsà-ngòpตั้งมั่นdtâng mânและláeเข้าสู่kâo sòoทุติยฌานtú-dtì-yá-chaanซึ่งsêungมีmeeความปีติkwaam bpee-dtìเป็นbpenอารมณ์aa-rom
တရားအားထုတ်သူသည် ဝိတက်၊ ဝိစာရတို့ကို ကျော်လွန်သွားသောအခါ စိတ်သည် ငြိမ်သက်တည်ကြည်လာပြီး ပီတိကို အာရုံပြုသော ဒုတိယဈာန်သို့ ရောက်ရှိသွားသည်။
ข้าราชการkâa-râat-chá-gaanชั้นผู้ใหญ่chán pôo yàiท่านtâanนี้néeได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanเครื่องราชอิสริยาภรณ์krêuuang-râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-ponชั้นทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษchán tú-dtì-yá jun-lá-jom-glâao wí-sàytเนื่องในnêuuang naiโอกาสoh-gàatวันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săa
ဤအဆင့်မြင့်အစိုးရအရာရှိသည် မွေးနေ့တော်အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ချူလာချွန်ကလောင် ဘွဲ့တံဆိပ် (ဒုတိယအဆင့်၊ အထူးအဆင့်) ကို ချီးမြှင့်ခြင်းခံရသည်။