ก้าวล่วง(gâao lûuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကျူးကျော်စွက်ဖက်သည်၊ (သူတစ်ပါး၏ အခွင့်အရေးကို) ချိုးဖောက်သည်
လက်ခံနိုင်သော ကန့်သတ်ချက်များကို ကျော်လွန်သည်၊ သူတစ်ပါး၏ အခွင့်အရေး၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင်နေရာကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည် သို့မဟုတ် ချိုးဖောက်သည်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1မလုပ်သင့်2မသင့်လျော်သောเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1ဝင်သွားသည်၊ အထဲသို့ဝင်သည်2အထဲသို့ ဝင်သွားခြင်းပြ ပစ္စည်းစကားလုံးก้าวล่วงgâao lûuangก้าวล่วงgâao lûuangကျူးကျော်စွက်ဖက်သည်၊ (သူတစ်ပါး၏ အခွင့်အရေးကို) ချိုးဖောက်သည်เรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua1ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စ၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးကိစ္စ2ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စ (အလုပ်နှင့်မသက်ဆိုင်သော)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူ
ကျွန်ုပ်တို့သည် သူတစ်ပါး၏ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးကိစ္စများကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း မပြုသင့်ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ล่วงละเมิดlûuang-lá-mêrtล่วงละเมิดlûuang-lá-mêrt1ချိုးဖောက်သည်၊ ကျူးလွန်သည်2လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားသည်
- ချိုးဖောက်သည်၊ ကျူးလွန်သည်
- လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားသည်
ล่วงเกินlûuang gernล่วงเกินlûuang gern1စော်ကားသည်၊ မလေးမစားပြုသည်2ကျူးလွန်သည်၊ မလျော်ကန်စွာပြုမူသည်
- စော်ကားသည်၊ မလေးမစားပြုသည်
- ကျူးလွန်သည်၊ မလျော်ကန်စွာပြုမူသည်
ละเมิดlá-mêrtละเมิดlá-mêrt1ချိုးဖောက်သည်၊ ကျူးလွန်သည်2(မူပိုင်ခွင့်/အခွင့်အရေး) ချိုးဖောက်သည်3စော်ကားသည်၊ ရိုင်းပြသည်
- ချိုးဖောက်သည်၊ ကျူးလွန်သည်
- (မူပိုင်ခွင့်/အခွင့်အရေး) ချိုးဖောက်သည်
- စော်ကားသည်၊ ရိုင်းပြသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ล่วงlûuangล่วงlûuang1ကျော်လွန်သည်၊ ကုန်လွန်သည်2ချိုးဖောက်သည်၊ ကျူးလွန်သည်၊ စော်ကားသည်3ကြိုတင်၍၊ စော၍အပိုင်း 2
ก้าวล่วงgâao lûuangก้าวล่วงgâao lûuangကျူးကျော်စွက်ဖက်သည်၊ (သူတစ်ပါး၏ အခွင့်အရေးကို) ချိုးဖောက်သည်