ตะคร้อ
dtà-krɔ́ɔအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
သီဟိုဠ်သပိတ်ပင်၊ အချဉ်သီး
သီဟိုဠ်သပိတ်ပင် သို့မဟုတ် ချိပ်ပင်ဟုခေါ်သော အပူပိုင်းဒေသပေါက်အပင် သို့မဟုတ် ယင်း၏ စားသုံးနိုင်သော အချဉ်အရသာရှိသည့် အသီး
ဥပမာများ
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1ကလေးဘဝတုန်းက2ကလေးဘဝအချိန်ကာလ (နာမ်စကားစု)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)สอยsŏiสอยsŏi1တုတ်ဖြင့် အမြင့်မှ ခူးယူသည်၊ ချယူသည်2အနားကွပ်ရန်၊ ခပ်စိပ်စိပ်ချုပ်ရန်3ပစ်ချရန်၊ ဆွတ်ခူးရန် (ဗန်းစကား)4လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ဗန်းစကား)ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးตะคร้อdtà-krórตะคร้อdtà-krórသီဟိုဠ်သပိတ်ပင်၊ အချဉ်သီးมากินmaa ginมากินmaa ginလာစားသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားพริกเกลือprík gleuuaพริกเกลือprík gleuuaငရုတ်သီးဆား တို့စရာအရောအနှော
ကျွန်တော် ငယ်ငယ်တုန်းက ချဉ်စော်ကားသီးတွေကို ခူးပြီး ငရုတ်သီးဆားထောင်းနဲ့ စားရတာကို သဘောကျခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ต้นdtônตะคร้อdtà-krɔ́ɔเป็นbpenไม้ยืนต้นmáai-yʉʉn-dtônขนาดใหญ่kà-nàat-yàiที่tîiให้ร่มเงาhâi-rôm-ngaoได้ดีdâai-diiและlɛ́ทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatแห้งแล้งhɛ̂ɛng-lɛ́ɛng
ချဉ်စော်ကားပင်သည် အရိပ်ကောင်းကောင်းပေးနိုင်ပြီး ခြောက်သွေ့သော ရာသီဥတုကို ခံနိုင်ရည်ရှိသည့် နှစ်ရှည်ပင်ကြီး အမျိုးအစားဖြစ်သည်။
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnในnaiภาคตะวันออกเฉียงเหนือpâak-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-nʉ̌ʉaบางbaangพื้นที่pʉ́ʉn-tîiยังคงyang-kongเพาะเลี้ยงpɔ́-líiangครั่งkrângบนbonต้นdtônตะคร้อdtà-krɔ́ɔเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangรายได้เสริมraai-dâai-sə̌əm
အရှေ့မြောက်ပိုင်းရှိ အချို့ဒေသများမှ တောင်သူများသည် အပိုဝင်ငွေရရှိရန်အတွက် ချဉ်စော်ကားပင်များပေါ်တွင် ချိပ်ပိုးများကို မွေးမြူကြဆဲဖြစ်သည်။
ผลpǒnตะคร้อdtà-krɔ́ɔสุกsùkมีmiiรสเปรี้ยวrót-bprîiaoจัดjàtนิยมní-yomนำมาnam-maaคลุกเคล้าklúk-kláoกับgàpพริกเกลือprík-glʉʉaหรือrʉ̌ʉทำยำtam-yamเพื่อpʉ̂ʉaรับประทานráp-bprà-taanเป็นbpenของว่างkɔ̌ɔng-wâang
မှည့်နေသော ချဉ်စော်ကားသီးသည် အလွန်ချဉ်သော အရသာရှိပြီး ၎င်းကို ငရုတ်သီးဆားထောင်းနှင့် နယ်စားခြင်း သို့မဟုတ် အဆာပြေစားစရာအဖြစ် အသုပ်လုပ်စားခြင်းတို့မှာ လူကြိုက်များသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |