จระนำ
jɔɔ-rá-namအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ခုံးနေသော နံရံချိုင့်၊ ဂူငယ်
ရိုးရာထိုင်းဗိသုကာလက်ရာတွင် ဗုဒ္ဓဆင်းတုတော်ထားရှိရန် များသောအားဖြင့်အသုံးပြုသော ခုံးနေသည့် နံရံချိုင့် သို့မဟုတ် ဆင်ဝင်ငယ်
ဥပမာများ
มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်องค์ongองค์ong1ရေတွက်ရန်စကားလုံး (ပါး၊ ဆူ စသည်)2တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ နတ်ဘုရား သို့မဟုတ် အလေးအမြတ်ထားရသူအတွက် ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိုယ်ခန္ဓာ၊ တော်ဝင်အသုံး4ပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်း (လုပ်ငန်းသုံး)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamလှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသောประดิษฐานbprà-dìt-sà-tǎanประดิษฐานbprà-dìt-sà-tǎan1တည်ထားကိုးကွယ်သည်၊ ကြည်ညိုရာ၌ တည်ရှိသည်2တရားဝင် စိုက်ထူသည်၊ တည်ထောင်သည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)5အတွင်း၊ အတွင်းပိုင်းซุ้มsúmซุ้มsúm1မုခ်ဦး၊ အမိုးအကာ2အရောင်းဆိုင်ငယ်၊ အရောင်းပြခန်း3နားနေဆောင်ငယ်၊ ဇရပ်ငယ်4သစ်ရိပ်တဲ၊ မုခ်ခုံးသဖွယ် ကိုင်းရွက်အစု5အရိပ်ရသော နွယ်ပင်စင်จระนำjɔɔ-rá-namจระนำjɔɔ-rá-namခုံးနေသော နံရံချိုင့်၊ ဂူငယ်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုเจดีย์โบราณjee-dii-boo-raanเจดีย์โบราณjee-dii-boo-raanရှေးဟောင်းစေတီပုထိုး၊ ရှေးဟောင်းဘုရား
ရှေးဟောင်းစေတီတော်၏ မုခ်ပေါက်အတွင်းတွင် လှပသော ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်တစ်ဆူ ကိန်းဝပ်စံပယ်တော်မူသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkได้dâaiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpซุ้มsúmจระนำjɔɔ-rá-namที่tîiผนังpà-nǎngด้านนอกdâan-nɔ̂ɔkของkɔ̌ɔngพระอุโบสถprá-ù-boo-sòtอย่างวิจิตรบรรจงyàang-wí-jìt-ban-jongเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiเป็นbpenที่ประดิษฐานtîi-bprà-dìt-sà-tǎanสิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng-sàk-sìt
ဗိသုကာပညာရှင်သည် သိမ်တော်၏ အပြင်ဘက်နံရံတွင် သာသနာရေးဆိုင်ရာ ပစ္စည်းများ ထားရှိရန်အတွက် မုခ်ပေါက်တစ်ခုကို အနုစိတ် ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့သည်။
ในระหว่างnai-rá-wàangการบูรณะปฏิสังขรณ์gaan-buu-rá-ná-bpà-dtì-sǎng-kɔ̌ɔnวัดwátช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉได้dâaiซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛmลวดlûuatลายปูนปั้นlaai-bpuun-bpânบริเวณbɔɔ-rí-weenซุ้มsúmจระนำjɔɔ-rá-namอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
ကျောင်းတော်အား ပြန်လည်ပြုပြင်နေစဉ်အတွင်း၊ လက်မှုပညာရှင်များသည် မုခ်ပေါက်ပတ်လည်ရှိ ပန်းတော့လက်ရာများကို ဂရုတစိုက် ပြုပြင်ခဲ့ကြသည်။
วิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanทางสถาปัตยกรรมtaang-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngเจดีย์jee-diiในnaiสมัยsà-mǎiสุโขทัยsù-kǒo-taiปรากฏให้เห็นbpraa-gòt-hâi-hěnชัดเจนchát-jeenจากjàakการสร้างgaan-sâangซุ้มsúmจระนำjɔɔ-rá-namทั้งtángสี่sìiทิศtítเพื่อpʉ̂ʉaประดิษฐานbprà-dìt-sà-tǎanพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupปางbpaangประทับbprà-tápยืนyʉʉn
သုခေါဒယခေတ် စေတီပုထိုးများ၏ ဗိသုကာလက်ရာ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုသည် မတ်ရပ်ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်များ ကိန်းဝပ်စံပယ်ရန် အရပ်လေးမျက်နှာလုံးတွင် မုခ်ပေါက်များ တည်ဆောက်ထားခြင်းမှ ထင်ရှားစွာ တွေ့မြင်နိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
จระนำ ကို ဘာကြောင့် จอ-ระ-นัม ဟု အသံထွက်သနည်း။
jɔɔ-rá-nam
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
jɔɔ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |