จนเดิก
jon-də̀əkအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာဝိသေသနB1
ညဉ့်နက်သည်အထိ
'ညဉ့်နက်သည်အထိ' သို့မဟုတ် 'ညအချိန်၌ နောက်ကျသည်အထိ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော จนดึกจนดึกjon-dʉ̀kညဉ့်နက်သည်အထိ ကို မြောက်ပိုင်းနှင့် အရှေ့မြောက်ပိုင်း (အီဆန်) ထိုင်းစကားဖြင့် သုံးနှုန်းချက်။
ဥပမာများ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1ငါ၊ ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (အီစန်/လာအို နာမ်စား)2ဥနှဲပင် (Streblus asper)เบิ่งbə̀əngเบิ่งbə̀əngကြည့်သည် / စောင့်ကြည့်သည် (အီစံဒေသသုံး)หนังnǎngหนังnǎng1အရေပြား၊ အရေခွံ2သားရေ3ရုပ်ရှင်จนเดิกjon-də̀əkจนเดิกjon-də̀əkညဉ့်နက်သည်အထိเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ตื่นสายdtʉ̀ʉn-sǎaiตื่นสายdtʉ̀ʉn-sǎaiအိပ်ရာထနောက်ကျသည်
မနေ့ညက ရုပ်ရှင်တွေကို ညနက်တဲ့အထိ ကြည့်လိုက်လို့ မနက်ကျတော့ အိပ်ရာထနောက်ကျသွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่วงchûuangเทศกาลtêet-sà-gaanเปิ้นbpə̂ənกะgàม่วนซื่นmûuan-sʉ̂ʉnเล่นดนตรีlên-don-dtriiกันganจนเดิกjon-də̀ək
ပွဲတော်အတွင်းမှာ သူတို့တွေဟာ ညနက်တဲ့အထိ ပျော်ပျော်ပါးပါးနဲ့ တူတူဂီတတီးခတ်ကြတယ်။
มื้อนี่mʉ́ʉ-nîiง่วงngûuangแฮงhɛɛngหลายlǎaiย้อนว่าyɔ́ɔn-wâaคุยkuiโทรศัพท์too-rá-sàpกับgàpหมู่mùuจนเดิกjon-də̀ək
သူငယ်ချင်းနဲ့ ဖုန်းထဲမှာ ညနက်တဲ့အထိ စကားပြောနေခဲ့လို့ ဒီနေ့ အရမ်းအိပ်ငိုက်နေတယ်။
ทีมงานtiim-ngaanต้องdtɔ̂ngเร่งrêngปั่นbpànรายงานraai-ngaanให้hâiเสร็จsètทำงานtam-ngaanกันganจนเดิกjon-də̀əkเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiส่งsòngทันกำหนดtan-gam-nòt
အစီရင်ခံစာကို အချိန်မီတင်နိုင်ဖို့အတွက် အဖွဲ့သားတွေဟာ ညနက်တဲ့အထိ အလုပ်လုပ်ပြီး အမြန်အချောသတ်ခဲ့ရတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
jon
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จนเดิกjon-də̀əkจนเดิกjon-də̀əkညဉ့်နက်သည်အထိညဉ့်နက်သည်အထိစကားလုံး