คำมุสา
kam-mú-sǎaအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
မုသားစကား၊ လိမ်လည်ခြင်း
တရားဝင်၊ စာပေ သို့မဟုတ် ဘာသာရေးအခြေအနေများတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသော မှားယွင်းသောပြောဆိုချက် သို့မဟုတ် တမင်လိမ်လည်ပြောဆိုခြင်း
ဥပမာများ
พระสงฆ์prá-sǒngพระสงฆ์prá-sǒng1သံဃာ့အဖွဲ့အစည်း၊ ရဟန်းသံဃာ2ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး (တရားဝင်/စာပေအသုံး)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1သင်ကြားပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်การกล่าวgaan-glàaoการกล่าวgaan-glàao1ပြောဆိုခြင်း (သို့) ရည်ညွှန်းခြင်း2အမှာစကား (သို့) မိန့်ခွန်းပြောကြားခြင်းคำมุสาkam-mú-sǎaคำมุสาkam-mú-sǎaမုသားစကား၊ လိမ်လည်ခြင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สิ่งที่sìng-tîiสิ่งที่sìng-tîi...သောအရာไม่ควรmâi-kuuanไม่ควรmâi-kuuan1မလုပ်သင့်2မသင့်လျော်သောทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်
မုသားစကားပြောခြင်းဟာ မလုပ်သင့်တဲ့အရာဖြစ်တယ်လို့ ဘုန်းကြီးက ဟောကြားခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นิทานชาดกní-taan-chaa-dòkเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiสอนsɔ̌ɔnให้hâiรู้rúuว่าwâaผลpǒnของkɔ̌ɔngการกล่าวgaan-glàaoคำมุสาkam-mú-sǎaจะjàทำให้tam-hâiไม่มีmâi-miiใครkraiเชื่อถือchʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ
မုသားစကားပြောခြင်းရဲ့ အကျိုးဆက်ကတော့ ဘယ်သူကမှ ကိုယ့်ကို မယုံကြည်တော့တာပဲဖြစ်တယ်လို့ ဒီဇာတ်တော်က သင်ခန်းစာပေးပါတယ်။
ในทางnai-taangพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaการกล่าวgaan-glàaoคำมุสาkam-mú-sǎaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการgaanผิดpìtศีลsǐinข้อkɔ̂ɔที่สี่tîi-sìiซึ่งsʉ̂ngจะjàนำมาซึ่งnam-maa-sʉ̂ngความเสื่อมเสียkwaam-sʉ̀ʉam-sǐiaแก่gɛ̀ɛตนเองdton-eeng
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် မုသားစကားပြောခြင်းကို စတုတ္ထမြောက်သီလ ဖောက်ဖျက်ခြင်းဟု မှတ်ယူပြီး မိမိကိုယ်ကို ပျက်စီးစေတတ်ပါသည်။
การหลีกเลี่ยงgaan-lìik-lîiangคำมุสาkam-mú-sǎaและlɛ́พูดpûutแต่dtɛ̀ɛความจริงkwaam-jingเป็นbpenคุณธรรมkun-ná-tamพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanที่tîiทุกคนtúk-konควรkuuanยึดถือปฏิบัติyʉ́t-tʉ̌ʉ-bpà-dtì-bàtในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wan
မုသားစကားကို ရှောင်ကြဉ်ပြီး အမှันတရားကိုသာ ပြောဆိုခြင်းဟာ လူတိုင်းနေ့စဉ်ဘဝမှာ လိုက်နာစောင့်ထိန်းသင့်တဲ့ အခြေခံကိုယ်ကျင့်တရားတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
คำมุสา ကို ဘာကြောင့် คัม-มุ-สา ဟု အသံထွက်သနည်း။
kam-mú-sǎa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
kam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ပြောစကား၊ စကားစကားလုံး၊ ဝေါဟာရအပိုင်း 1
+
คำมุสาkam-mú-sǎaคำมุสาkam-mú-sǎaမုသားစကား၊ လိမ်လည်ခြင်းမုသားစကား၊ လိမ်လည်ခြင်းစကားလုံး