ขุนนางกังฉินรีดไถ(kŭn naang gang-chĭn rêet tăi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
ငွေညှစ်သော အဂတိလိုက်စားသည့်အရာရှိ
ပြည်သူများထံမှ ငွေကြေး သို့မဟုတ် လာဘ်ငွေများကို အတင်းအကျပ် တောင်းခံလေ့ရှိသော အဂတိလိုက်စားသည့် အစိုးရအရာရှိ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1ရှေးခေတ်၊ ခေတ်ဟောင်း2ရှေးဟောင်းประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน2ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်ทนทุกข์ทรมานton túk tor-rá-maanทนทุกข์ทรมานton túk tor-rá-maanအလွန်အမင်း ဝေဒနာခံစားရရန် / ဒုက္ခကို သည်းခံရန်จากjàakจากjàak1ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်2ဓနိပင်3မှการgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာถูกtòokถูกtòok1အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်2ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်3ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော4မှန်ကန်သော5မှန်ကန်သည်6မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သောขุนนางกังฉินรีดไถkŭn naang gang-chĭn rêet tăiขุนนางกังฉินรีดไถkŭn naang gang-chĭn rêet tăiငွေညှစ်သော အဂတိလိုက်စားသည့်အရာရှိภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1အခွန်2အကောက်ခွန်อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkပြင်းပြင်းထန်ထန်၊ ပြင်းပြင်းရရ
ရှေးခေတ်အခါက ပြည်သူလူထုသည် အကျင့်ပျက်ခြစားသော အရာရှိများ၏ အဆမတန် အခွန်အတုပ် ငွေညှစ်ခြင်းဒဏ်ကို အလူးအလဲ ခံခဲ့ကြရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatได้dâiจารึกjaa-rúkชื่อchêuของkŏngขุนนางกังฉินรีดไถkŭn naang gang-chĭn rêet tăiไว้wáiเป็นbpenเยี่ยงอย่างyîiang yàangของkŏngความเสื่อมทรามkwaam sèuum saamในnaiระบบราชการrá-bòp râat-chá-gaan
သမိုင်းတွင် အကျင့်ပျက်ခြစားပြီး ငွေညှစ်တတ်သော အရာရှိများ၏ အမည်များကို အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရားအတွင်းရှိ ယိုယွင်းပျက်စီးမှု၏ သာဓကတစ်ခုအဖြစ် မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
การปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôopการปกครองgaan bpòk-krongครั้งสำคัญkráng săm-kanมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaกำgamจัดกลุ่มjàt glùmขุนนางกังฉินรีดไถkŭn naang gang-chĭn rêet tăiที่têeกัดกินgàt ginประเทศชาติbprà-têht châatมานานmaa naan
အဓိက အုပ်ချုပ်ရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုသည် နိုင်ငံတော်ကို အချိန်ကြာမြင့်စွာ ဒုက္ခပေးနေသည့် အကျင့်ပျက်ခြစားသော ငွေညှစ်အရာရှိများအဖွဲ့ကို ဖယ်ရှားရန် ရည်ရွယ်သည်။
วรรณกรรมwan-ná-gamเรื่องrêuuangนั้นnánสะท้อนภาพsà-tón pâapสังคมsăng-komที่têeสิ้นหวังsîn wăngได้dâiอย่างyàangเจ็บปวดjèp bpùuatผ่านpàanชะตากรรมchá-dtaa gamของkŏngชาวบ้านchaao bâanที่têeถูกtòokขุนนางกังฉินรีดไถkŭn naang gang-chĭn rêet tăiจนjonสิ้นเนื้อประดาตัวsîn néuua bprà-daa dtuua
ထိုစာပေလက်ရာသည် အကျင့်ပျက်အရာရှိများ၏ ငွေညှစ်ခြင်းကို ခံရပြီး ဘဝပျက်သွားကြသည့် ရွာသားများ၏ ကံကြမ္မာမှတစ်ဆင့် မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေသော လူ့အဖွဲ့အစည်းကို နာကျင်စွာ ထင်ဟပ်စေသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขุนนางกังฉินkŭn naang gang-chĭnขุนนางกังฉินkŭn naang gang-chĭnအကျင့်ပျက်အရာရှိ၊ မင်းဆိုးမင်းညစ်အပိုင်း 1
+
ขุนนางกังฉินรีดไถkŭn naang gang-chĭn rêet tăiขุนนางกังฉินรีดไถkŭn naang gang-chĭn rêet tăiငွေညှစ်သော အဂတိလိုက်စားသည့်အရာရှိ