การแกว่งกวัด(gaan gwàeng gwàt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ယမ်းပြခြင်း၊ အားနှင့်လွှဲယမ်းခြင်း
တစ်စုံတစ်ရာ (အထူးသဖြင့် တုတ်၊ လက်နက် သို့မဟုတ် လက်) ကို ရှေ့နောက် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် လွှဲယမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ဝှေ့ယမ်းခြင်း
ဥပမာများ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော2အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)3ကလေးများใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်ไม้máiไม้mái1တုတ်ထိုးအစားအစာအတွက် မျိုးပြစကားလုံး2ကိရိယာ၊ အသုံးအဆောင်3အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)4တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်5သစ်သား၊ သစ်ไล่ตีlâi dteeไล่ตีlâi dteeလိုက်ရိုက်သည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2အတူတကွ / အတူတူ3ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)4တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်5ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းการแกว่งกวัดgaan gwàeng gwàtการแกว่งกวัดgaan gwàeng gwàtယမ်းပြခြင်း၊ အားနှင့်လွှဲယမ်းခြင်းไม้máiไม้mái1တုတ်ထိုးအစားအစာအတွက် မျိုးပြစကားလုံး2ကိရိယာ၊ အသုံးအဆောင်3အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)4တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်5သစ်သား၊ သစ်ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1ဟိုဘက်ဒီဘက်၊ အပြန်အလှန်2အပြန်အလှန်သွားလာသည်၊ မကြာခဏသွားသည်ดูdooดูdoo1စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်2ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်3ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်น่าnâaน่าnâa1လုပ်ပါနော်၊ လုပ်စမ်းပါ2စရာကောင်းသော၊ ထိုက်တန်သောอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1အန္တရာယ်ရှိသော2အန္တရာယ်၊ ဘေးအန္တရာယ်
ကလေးတွေက တုတ်တွေနဲ့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် လိုက်ရိုက်နေကြတယ်၊ တုတ်တွေကို ဟိုဘက်ဒီဘက် ဝှေ့ယမ်းနေတာက အန္တရာယ်ရှိပုံရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การแกว่งกวัดgaan gwàeng gwàtดาบdàapอย่างรุนแรงyàang run raengของkŏngนักรบnák rópทำให้tam hâiคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoเสียขวัญsĭia kwănและláeต้องdtôngถอยร่นtŏi rônไปbpai
စစ်သည်တော်ရဲ့ ဓားကို အားပါပါနဲ့ ဝှေ့ယမ်းလိုက်မှုက ပြိုင်ဘက်ကို စိတ်ဓာတ်ကျစေပြီး နောက်ဆုတ်သွားစေခဲ့ပါတယ်။
เราraoสัมผัสได้săm-pàt dâiถึงtĕungพลังpá-langที่têeแฝงอยู่făeng yòoในnaiการแกว่งกวัดgaan gwàeng gwàtแขนkăaenอย่างyàangเป็นจังหวะbpen jang-wàของkŏngนักnákมวยไชยาmuuai chai-yaaระหว่างrá-wàangการร่ายรำgaan râai ramไหว้ครูwâai kroo
ချိုင်ယာလက်ဝှေ့သမားက ဆရာကန်တော့ပွဲ ကပြနေစဉ်အတွင်း သူ့ရဲ့လက်မောင်းတွေကို စည်းချက်ကျကျ ဝှေ့ယမ်းနေမှုထဲမှာ ကိန်းအောင်းနေတဲ့ စွမ်းအားတွေကို ကျွန်တော်တို့ ခံစားမိနိုင်ပါတယ်။
การแกว่งกวัดgaan gwàeng gwàtทวนtuanอย่างyàangช่ำชองchâm-chongของkŏngทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákหน้าnâaพระราชวังprá-râat-chá-wangแสดงถึงsà-daeng tĕungการฝึกฝนgaan fèuk fŏnมาmaaอย่างยาวนานyàang yaao naan
နန်းတော်ရှေ့က နန်းတွင်းအစောင့်တပ်သားတွေရဲ့ လှံတွေကို ကျွမ်းကျင်စွာ ဝှေ့ယမ်းပြသမှုဟာ ကြာရှည်ပြီး ပြင်းထန်တဲ့ လေ့ကျင့်မှုတွေကို ဖော်ပြနေပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာအပိုင်း 1
+
การแกว่งกวัดgaan gwàeng gwàtการแกว่งกวัดgaan gwàeng gwàtယမ်းပြခြင်း၊ အားနှင့်လွှဲယမ်းခြင်း