การเมินเฉย(gaan mern chĕoi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လျစ်လျူရှုခြင်း၊ ဂရုမစိုက်ခြင်း
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လျစ်လျူရှုခြင်း၊ သို့မဟုတ် စိတ်ဝင်စားမှု သို့မဟုတ် ဂရုစိုက်မှု မရှိခြင်း။
ဥပမာများ
การเมินเฉยgaan mern chĕoiการเมินเฉยgaan mern chĕoiလျစ်လျူရှုခြင်း၊ ဂရုမစိုက်ခြင်းของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်เธอterเธอter1သူမ2မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1ဝမ်းနည်းသည်၊ စိတ်မကောင်းဖြစ်သည်2ဝမ်းနည်းကြောင်းစာနာစကား3နောင်တရသည်
သူ့ရဲ့ လျစ်လျူရှုမှုက သူမကို ဝမ်းနည်းစေခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การเมินเฉยgaan mern chĕoiต่อdtòคำเตือนkam dteuuanของkŏngเพื่อนpêuuanอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoปัญหาbpan-hăaที่têeใหญ่กว่าyài gwàaเดิมdermได้dâi
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်၏ သတိပေးချက်ကို လျစ်လျူရှုခြင်းသည် ပိုမိုကြီးမားသော ပြဿနာများကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။
เธอterตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเดินจากไปdern jàak bpaiเพราะpráwทนtonกับgàpการเมินเฉยgaan mern chĕoiและláeความเย็นkwaam yenชาchaaของเขาkŏng kăoไม่ไหวmâi wăiแล้วláeo
သူ၏ လျစ်လျူရှုမှုနှင့် အေးစက်မှုတို့ကို သူမ ဆက်လက်သည်းမခံနိုင်တော့သောကြောင့် ထွက်ခွာသွားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
การเมินเฉยgaan mern chĕoiต่อdtòปัญหาสังคมbpan-hăa săng-komที่têeเรื้อรังréuua rangของkŏngภาครัฐpâak rátส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópในวงกว้างnai wong gwâangและláeบั่นทอนbàn tonความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
နာတာရှည် လူမှုရေးပြဿနာများအပေါ် အစိုးရ၏ လျစ်လျူရှုမှုသည် ကျယ်ပြန့်သော သက်ရောက်မှုများရှိပြီး ပြည်သူလူထု၏ ယုံကြည်မှုကို လျော့နည်းစေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความเมินเฉยkhwām-meun-chəəyความเมินเฉยkhwām-meun-chəəyလျစ်လျူရှုခြင်း၊ ဂရုမစိုက်ခြင်း
လျစ်လျူရှုခြင်း၊ ဂရုမစိုက်ခြင်း
การเพิกเฉยgaan pêrk chŏeiการเพิกเฉยgaan pêrk chŏei1လျစ်လျူရှုခြင်း၊ ဂရုမစိုက်ခြင်း2တာဝန်ပျက်ကွက်ခြင်း၊ ချန်လှပ်ထားခြင်း (ဥပဒေ/ရုံးပိုင်းဆိုင်ရာ)
- လျစ်လျူရှုခြင်း၊ ဂရုမစိုက်ခြင်း
- တာဝန်ပျက်ကွက်ခြင်း၊ ချန်လှပ်ထားခြင်း (ဥပဒေ/ရုံးပိုင်းဆိုင်ရာ)
ความเพิกเฉยkhwām-phœk-chəiความเพิกเฉยkhwām-phœk-chəiလျစ်လျူရှုခြင်း၊ ပေါ့ဆခြင်း၊ အရေးမယူခြင်း
လျစ်လျူရှုခြင်း၊ ပေါ့ဆခြင်း၊ အရေးမယူခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာအပိုင်း 1
+
การเมินเฉยgaan mern chĕoiการเมินเฉยgaan mern chĕoiလျစ်လျူရှုခြင်း၊ ဂရုမစိုက်ခြင်း